Reclame

Saturn (Frans vertaling)

  • Artiest: Sleeping at Last
  • Nummer: Saturn 24 vertalingen
  • Vertalingen: Arabisch, Chinees, Duits #1, #2, Frans, Grieks #1, #2, Indonesisch, Italiaans, Japans, Nederlands, Noors, Perzisch, Portugees, Roemeens #1, #2, #3, Russisch, Servisch, Spaans, Turks #1, #2, Vietnamees, Zweeds
  • Verzoeken: Hungarian (Old Hungarian)
Frans vertalingFrans
A A

Saturne

Tu m'as appris le courage des étoiles avant de partir.
Comment la lumière s'évertue sans fin, même après la mort.
Avec essouflements, tu m'as expliqué l'infini.
À quel point il était rare et beau uniquement d'exister.
Je n'ai pas pu m'empêcher de te demmander
De tout répéter
J'ai essayé de l'écrire
Mais je n'ai jamais trouvé de stylo.
Je donnerais tout pour t'écouter
Le dire encore une fois,
Que l'univers a été fait
Juste pour que je le voie de mes yeux.
Je n'ai pas pu m'empêcher de te demmander
De tout répéter
J'ai essayé de l'écrire
Mais je n'ai jamais trouvé de stylo.
Je donnerais tout pour t'écouter
Le dire encore une fois,
Que l'univers a été fait
Juste pour que je le voie de mes yeux.
Avec essouflements, tu m'as expliqué l'infini.
À quel point il était rare et beau uniquement d'exister.
 
Toegevoed door SMTSMT op Ma, 25/01/2016 - 01:18
Added in reply to request by Katelynn PittmanKatelynn Pittman
Comments van auteur:

À votre service Wink smile

EngelsEngels

Saturn

Reacties
LobolyrixLobolyrix    Di, 09/04/2019 - 13:01

The source lyrics have been updated. Please review your translation.