Reclame

Say My Name (Turks vertaling)

Turks vertalingTurks
A A

Adımı Söyle

Bir arkadaş kullanabilirsin
Bir dost istemez misin?
(İsterim! İsterim!)
Kızım, gördüğüm kadarıyla
Baban gitmeli
Ve sen burada takılmalısın
 
Ne?
 
Hiçbir şey
 
Yani Lydia, bitirme kendini
Savun kendini
Hedef alman gereken kişi baban
Birlikte onu yok edeceğiz, suikast düzenleyeceğiz
 
Hayır
 
Daha ince noktalar bekleyebilir
Ama önce adımı söylemelisin
 
Git ve atla ama bu onu durdurmayacak
Burada sağlam bir B planı seçeneğin var
Babana çok fazla acı verebilirim
Tek yapman gereken adımı söylemek
Kızım, sadece üç kere üst üste söyle
Ne kadar ilerlediğime inanamayacaksın
Bençteyim ama koçum
Sadece beni oyuna koy
Tek yapman gereken adımı söylemek
 
Adını bilmiyorum
 
E ben de söyleyemem
 
Sessiz sinema oyununa ne dersin?
 
Evet, hadi oynayalım
 
İki kelime
 
Doğru
 
ikinci kelime
 
İçki?
 
Hayır
 
Meşrubat?
 
Hayır
 
Şarap?
 
Hayır
 
Meyve suyu?
 
Evet
 
Tamam
 
İlk kelime
 
Tamam
 
Böcek?
 
Hayır
 
Karınca?
 
Yakın ama hayır
 
Kınkanatlı böcek?
 
Evet
 
Beetlejuice?
 
Vay, etkilendim
Ve tek yapman gereken adımı üç kere söylemek
Üç kere üst üste söylemen lazım
Aralıksız
Hazır mısın?
 
Evet
Tamam, başla
Beetlejuice
 
Evet
 
Beetlejuice
 
Evet
 
Beeeee
 
Oh, oh, bu çok iyi olacak
 
Çünkü
 
Ne?
 
Sen çok akıllısın
Dürüst birader
Teklifini düşüneceğim
Haber vereceğim
Ama ben aşağıdaki şanslarımı tercih ederim
 
Beetlejuice
 
Evet
 
Beetlejuice
 
Evet
 
Genç ve kız olmak kolay lokma olduğum anlamına gelmez
Piranalarla yüzüyordum
Ama köpek balığına ihtiyacım yok.
Evet, hayat berbat
Ama o kadar da değil
Tamam Beetlejuice,
Beetlejuice
Bebek ol ve fikirlerini kendine sakla
 
Sana tam zamanlı bir hayalet teklif ediyorum
 
Sen hiç iyi misin ki?
 
Bahse girerim
Güven bana, bebeğim
 
Senle daha yeni tanıştım
Gerçekten bu gurur verici bir teklif
 
Babanın açı çekmesini istemez misin?
 
Sanırım atlamayı tercih ederim
 
Hayır
 
İntihara meyilli olabilirim
Ama Beetlejuice öyle aklımı kaybetmişim gibi değil
 
Demek, sert oynuyorsun ha?
Göründüğünden daha sertsin
 
Sadece kimle çalıştığımdan emin olmak istedim
Hiç referansın var mı
 
Lydia işte buradasın
 
İyi misin?
 
A-Dog, B-Town, eski dostlarım
 
Ondan uzak dur
Lydia, bu tehlikeli derecede dengesiz biri
 
Beetlejuice seksi
 
Beetlejuice zeki
 
BJ bir Juliard mezunu!
O yardım edebilir
 
Onu ciyaklarken bulduk
Tüm dertlerimiz onunla arkadaş olduğumuz gün sona erdi
Tüm dediklerimiz doğru
Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice!
 
O neydi öyle?
 
Çok ihlal edici
 
İşte, çocuk
Birkaç beş yıldızlı yorum
 
O neydi?
 
Bu hükmetmektir
Herhangi bir hayalet bunu bir dersten daha az sürede yapabilir
 
Herhangi bir hayalet mi?
 
Hemen hemen, her hayalet yapabilir elbette!
 
O zaman Beetlejuice, sana ne için ihtiyacım var?
 
Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!
Dur, dur, kızım, ben senin dostunum
Onlar tatlı ama ben tam da cehennemden gelen bir iblisim
Biliyorum, satış konusunda biraz sert davrandım
Ama biz sonsuza dek en iyi arkadaşız
 
Lydia
 
Ne? O zaten ölmüştü
Ve ne dediğini duydu, herhangi bir hayalet o ele geçirme olayını yapabilir
 
O iblise ihtiyacımız yok
Üçümüz tek başımıza babamın akşamını mahvedebiliriz
Arkadaşlar, elimde tutmam gereken bir akşam yemeği var
 
Tamam, plan ne o zaman?
 
Babama bir ders ver
Onu ele geçirdiğimizde çılgına dönecek
Ee o mükemmel bir kız çocuğu istiyor
Kurbanlık koyun gibi*
Evet, işi biliyorum
Ona adımı söyleteceğim
(Adını söylet ona)
Ona adımı söyleteceğim
(Adını söylet ona)
Ona adımı söyleteceğim
(Adını söylet ona)
Kaçmak yok
Ona adımı söyleteceğim
 
Bedankt!
1 keer bedankt
Toegevoegd door Kathy 'VZ'Kathy 'VZ' op Do, 16/09/2021 - 21:12
Added in reply to request by AspectAspect
Comments van auteur:

* kuzu kuzu

yanlışlarımı düzeltin lütfen

Engels
Engels
Engels

Say My Name

Idioms from "Say My Name"
Reacties
Read about music throughout history