SEVEN (Engels vertaling)

Advertisements
Japans

SEVEN

Oh seven try to be free
Oh seven try to be free
 
少し変わった 景色の中で
特別じゃない 強さを知った
 
いつか見た夢 どこかで感じた声
嘘じゃない 全てを受けとめ
このまま このまま 続くのだろう
戻りたい キモチのままで
 
泣いたって 笑ったって 変わらないことがある
だけど 信じた手と手を つないで歩いてく
何だって 出来るように なれるよ時の中で
だから 信じた手と手を つないで歩いてく
 
Oh seven try to be free
Oh seven try to be free
 
寂しさに似た 不思議なキモチ
とまどいながら 流れるように
 
想い出すように 遠くを見つめたまま
ちいっぽけな勇気 にぎりしめ
このまま このまま 続けるのさ
帰りたい キモチのままで
 
泣いたって 笑ったって 変わらないことがある
だけど 信じた手と手を つないで歩いてく
何だって 出来るように なれるよ時の中で
だから 信じた手と手を つないで歩いてく
 
Oh seven try to be free
Oh seven try to be free
 
Oh seven try to be free
Oh seven try to be free
 
Toegevoed door Achampnator op Ma, 15/10/2018 - 19:11
Align paragraphs
Engels vertaling

Seven

Oh seven try to be free
Oh seven try to be free
 
In a slightly strange scenery
We knew a strength that wasn't special
 
The dream we had someday, the voice we felt somewhere
It's not a lie that we'll take everything
Can we continue on like this, like this?
Still with the feeling of wanting to go back
 
Even if we cried, even if we laughed, there are things that won't change
But we believed, and we'll join our hands and walk
As if we can be able do anything amidst time
So we believed, and we'll join our hands and walk
 
Oh seven try to be free
Oh seven try to be free
 
The mysterious feeling that resembled loneliness
Was as if drifting while confused
 
As if remembering, we stared into the distance
Tightly gripping onto our tiny courage
We can continue on like this, like this
Still with the feelings of wanting to return
 
Even if we cried, even if we laughed, there are things that won't change
But we believed, and we'll join our hands and walk
As if we can be able do anything amidst time
So we believed, and we'll join our hands and walk
 
Oh seven try to be free
Oh seven try to be free
 
Oh seven try to be free
Oh seven try to be free
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Toegevoed door Achampnator op Ma, 15/10/2018 - 19:21
Meer vertalingen van SEVEN
See also
Reacties