-
Sevmek Yüzünden → Perzisch vertaling
✕
Vertaling
به جرم دوست داشتن
پاشو بجنب دیگه داریم از این شهر ها میریم
همه چی رو هم پشت سر میذاریم
با هرچی تو دستمونه و هرچی تو مشتمونه در حال فراریم
مگه قراره چند سال برامون [مجازات حبس] در نظر بگیرن؟ بیشترین [جرم ما] شکست عشقیه
آیا اینکه به جرم دوست داشتن اعداممون کنن برازنده نیست؟
الان تموم شد؟ یعنی امیدی نیست؟
دنیا بدون عشقه؟
بذار به کارش برسه و دور خودش بچرخه
داره غرق میشه غرق شد غرق بشه الهی
یعنی هم داغونی هم دروغینی
حداقل ما رو هم [مث بقیه] گول نزن
آه اگه گناهم اینه خب گناه خودمه بذار بی گناه اونطور فکر کنه
ما رو به تبعید بفرستین فکر کنین نیستیم اصن بحسابمون نیارین
مگه قراره چند سال برامون [مجازات حبس] در نظر بگیرن؟ بیشترین [جرم ما] شکست عشقیه
آیا اینکه به جرم دوست داشتن اعداممون کنن برازنده نیست؟
الان تموم شد؟ یعنی امیدی نیست؟
دنیا بدون عشقه؟
بذار به کارش برسه و دور خودش بچرخه
داره غرق میشه غرق شد غرق بشه الهی
یعنی هم داغونی هم دروغینی
حداقل ما رو هم [مث بقیه] گول نزن
آه اگه گناهم اینه خب گناه خودمه بذار بی گناه اونطور فکر کنه
bedankt! ❤ | ||
52 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
MJ-Q8 | 3 jaar 1 week |
serendipity | 3 jaar 1 week |
Aryan | 3 jaar 1 week |
arc-en-ciel | 3 jaar 1 week |
art_mhz2003 | 3 jaar 1 week |
Gasten hebben 47 keer bedankt
Ingediend door Ahmadreza Davoudi op 2021-04-08
Laatst bewerkt door Ahmadreza Davoudi op 2021-04-12
✕
Simge: Top 3
1. | Aşkın Olayım |
2. | Prens & Prenses |
3. | Yankı |
Gegeven reacties
Rica ederim 😇😇
Khahsh mikonm 🙏🏻 Khoshhalm k dustsh dashtin 😍
Thanks for your stars 😇 it means a lot to me 🙃
Hi, how is it going? Here there are three wonderful songs from Simge 🤩
سلام به همه طرفدارای سیمگه 🖐
این چند تا آهنگش رو از دست ندین 😍🤟🏻
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Ahmadreza Davoudi
Naam: Ahmadreza Davoudi
Rol: Master
Bijdragen:454 vertalingen, 236 nummers, 2 collections, 13129 keer bedankt, heeft 57 vertaalverzoeken voltooid, heeft 40 leden geholpen, heeft 3 maal een transcriptie gemaakt, heeft 24 idiomen geplaatst, heeft 83 idiomen uitgelegd, heeft 676 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Azeri, Perzisch, vloeiend Engels, Turks, gevorderd Turks (Anatolische dialecten), Turks (Ottomaans), halfgevorderd Arabisch, Krim-Tataars, Persian (Dari), beginnend Arabisch (varianten), Frans, Gilaki, Tadzjikistaans, Oezbeeks
Wonderful.....Thousands Thanxxxx... çok güzel... *heart* *thumbs_up*