Reclame

Sha-la-la-la-la (Roemeens vertaling)

Engels
A A

Sha-la-la-la-la

There's a girl on my mind and she knows
I am thinking of her
All my way through the day and the night
Stars shine above me
She's been gone for some time
But I know I truly love her
And I'm singing a song
Hoping she'll be back when she hears it
 
My heart goes shalalala shalala in the morning
Shalalala shalala in the sunshine
Shalalala shalala in the evening
Shalalala shalala just for you!
 
If your luck's gone away just like mine
You feel like crying
Sing along maybe once
Maybe twice lets try it together
Some sweet day no one knows she'll return and you'll be happy
Shadows fade in a song
Listen to your heart it is singing
 
Your heart goes shalalala shalala in the morning
Shalalala shalala in the sunshine
Shalalala shalala in the evening
Shalalala shalala just for you!
 
Shalalala shalala in the morning
Shalalala shalala in the sunshine
Shalalala shalala in the evening
Shalalala shalala just for you!
 
Your heart goes shalalala shalala in the morning
Oh, shalalala shalala in the sunshine
Shalalala shalala in the evening
Shalalala shalala just for you!
 
Toegevoegd door MariusIonescu88MariusIonescu88 op Ma, 30/11/2020 - 14:11
Roemeens vertalingRoemeens
Align paragraphs

Sha-la-la-la-la

E o fată-n minea mea şi ştie
că mă gândesc la ea
Toată ziua şi noaptea
stele strălucesc peste mine
Ea a plecat de ceva timp,
dar ştiu că o iubesc pe bune
şi cânt un cântec
sperând că se va-ntoarce când îl va auzi
 
Inima mea face shalalalala, shalala dimineaţa
Shalalalala, shalala, în plin soare
Shalalalala, shalala, seara
Shalalalala, shalala, doar pentru tine
 
Dacă norocul tău s-a dus ca al meu,
îţi vine să plângi
Cântă cu mine, poate o dată
poate de două ori, să-ncercăm împreună
Într-o zi, cine ştie, se va-ntoarce şi vei fi fericit
Umbre pălesc în cântec
acultă-ţi inima cum cântă
 
Inima ta face shalalalala, shalala dimineaţa
Shalalalala, shalala, în plin soare
Shalalalala, shalala, seara
Shalalalala, shalala, doar pentru tine
 
Shalalalala, shalala dimineaţa
Shalalalala, shalala, în plin soare
Shalalalala, shalala, seara
Shalalalala, shalala, doar pentru tine
 
Inima ta face shalalalala, shalala dimineaţa
Shalalalala, shalala, în plin soare
Shalalalala, shalala, seara
Shalalalala, shalala, doar pentru tine
 
Bedankt!
Toegevoegd door MariusIonescu88MariusIonescu88 op Ma, 30/11/2020 - 14:14
Reclame
Reacties
Read about music throughout history