Shape of You (Nederlands vertaling)

Nederlands vertalingNederlands
A A

Figuur van jou

[Strofe 1]
De club is niet de beste plaats om een minnaar te vinden
Dus daarom ga ik naar de bar
Ik en mijn vrienden die aan de tafel shots drinken
Sneller drinken en dan praten we langzamer
Kom hier en start een gesprek met alleen mij
En vertrouw me, ik zal het een kans geven
Neem mijn hand, stop! Zet Van The Man op de jukebox
En dan starten we te dansen, en nu zing ik als
 
[Pré-refrein]
Meisje, je weet dat ik je liefde wil
Je liefde is handgemaakt voor iemand als ik
Kom nu, volg mij
Ik kan misschien gek zijn, let niet op mij, zeg
Jongen, laten we niet te veel praten
Neem mijn taille vast en leg dat lichaam op mij
Kom nu, volg mij
Kom, kom nu, volg mij
 
[Refrein]
Ik ben verliefd op die figuur van jou
We duwen en trekken het net als een magneet dat doet
Hoewel mijn hart ook valt
Ben ik verliefd op je lichaam
En vorige nacht was je in mijn kamer
En nu ruiken mijn lakens net als jou
Elke dag ontdek ik iets gloednieuws
Ik ben verliefd op je lichaam
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Ik ben verliefd op je lichaam
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Ik ben verliefd op je lichaam
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Ik ben verliefd op je lichaam
Elke dag ontdek ik iets gloednieuws
Ik ben verliefd op die figuur van jou
 
[Strofe 2]
Eén week bezig, we laten het verhaal beginnen
We gaan uit voor onze eerste date
Maar jij en ik zijn zuinig, dus eet alles wat je kan eten
Vul je zakken en ik vul een bord
We praten voor uren en uren over het zoete en het zure
En hoe je familie het goed doet
En hoe we weggaan en in een taxi stappen, we kussen op de achterbank
Zeg de chauffeur dat hij de radio aanzet, en ik zing als
 
[Pré-refrein]
Meisje, je weet dat ik je liefde wil
Je liefde is handgemaakt voor iemand als ik
Kom nu, volg mij
Ik kan misschien gek zijn, let niet op mij, zeg
Jongen, laten we niet te veel praten
Neem mijn taille vast en leg dat lichaam op mij
Kom nu, volg mij
Kom, kom nu, volg mij
 
[Refrein]
Ik ben verliefd op die figuur van jou
We duwen en trekken het net als een magneet dat doet
Hoewel mijn hart ook valt
Ben ik verliefd op je lichaam
En vorige nacht was in mijn kamer
En nu ruiken mijn lakens net als jou
Elke dag ontdek ik iets gloednieuws
Ik ben verliefd op je lichaam
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Ik ben verliefd op je lichaam
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Ik ben verliefd op je lichaam
Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i
Ik ben verliefd op je lichaam
Elke dag ontdek ik iets gloednieuws
Ik ben verliefd op die figuur van jou
 
[Brug]
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Komaan, wees mijn liefje, komaan
 
[Refrein]
Ik ben verliefd op die figuur van jou
We duwen en trekken het net als een magneet dat doet
Hoewel mijn hart ook valt
Ben ik verliefd op je lichaam
En vorige nacht was in mijn kamer
En nu ruiken mijn lakens net als jou
Elke dag ontdek ik iets gloednieuws
Ik ben verliefd op je lichaam
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Ik ben verliefd op je lichaam
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Ik ben verliefd op je lichaam
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Komaan, wees mijn liefje, komaan
Ik ben verliefd op je lichaam
Elke dag ontdek ik iets gloednieuws
Ik ben verliefd op die figuur van jou
 
Toegevoed door Sir WoodySir Woody op Zat, 04/03/2017 - 17:08
Laatst bewerkt door Sir WoodySir Woody op Di, 07/03/2017 - 18:01
EngelsEngels

Shape of You

Reacties