✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
שיר תחנון
אל מאזין אל קול תפילתך
אל יודע כאב ייסוריך
התבונן, התבונן
אין מאום מלבדו
חפש ולא תמצא
את מה שכבר בידיך
אל מלחש סודותיו באוזנך
אל מגלה דבריו בשפתיך
ושנון תשנן
בלבך בכל רגע
שמא תשכך הרוח
תשכך ותפוג לפתע
אם תלך, אם תלך
מי ימחה דמעותיי בלילות?
אם תלך, אם תלך
מי ימחה דמעותיי בלילות?
אם תלך, אם תלך
מי ימחה דמעותיי בלילות?
נס עירום נחשף אל עיניך
אור יקרות מבקע (אם תלך...)
נס עירום נחשף אל עיניך (אם תלך...)
אור יקרות מבקע, מבקע
מסנוור
Ingediend door Thomas222 op 2020-11-24
Transliteratie
Shir Tachanun
El ma'azin el kol tfilatecha
El yodea ke'ev yisurecha
Hitbonen, hitbonen
Ein me'um milvado
Chapes velo timtsa
Et ma shekvar beyadecha
El melachesh sodotav be'oznecha
El megaleh devarav bisfatecha
Veshanon teshanen
Belibcha bechol rega
Shema tishkach haruach
Tishkach vetafug lefeta
Im telech, im telech
Mi yimche dim'otai baleilot?
Im telech, im telech
Mi yimche dim'otai baleilot?
Im telech, im telech
Mi yimche dim'otai baleilot?
Ness eirom nechesaf el einecha
Or yekarot mevakea (Im telech...)
Ness eirom nechesaf el einecha (Im telech...)
Or yekarot mevakea, mevakea
Mesanver
✕
ILHAAM project: Top 3
1. | Maman |
2. | שיר תחנון (Shir Tahanoun) |
3. | With No Answer |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Translator and Editor
Naam: Thomas
Rol: Moderator
Bijdragen:2292 vertalingen, 1783 transliteraties, 1656 nummers, 2 collections, 17945 keer bedankt, heeft 2387 vertaalverzoeken voltooid, heeft 524 leden geholpen, heeft 640 maal een transcriptie gemaakt, heeft 88 idiomen geplaatst, heeft 118 idiomen uitgelegd, heeft 1202 reacties geplaatst, heeft 16 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Hebreeuws, vloeiend Engels