✕
Vertaling
Estamos Todos Lá Fora
Estamos aqui, estamos ali
Estamos onde queremos
Saímos por aí a noite toda
Me pergunto porque nunca estamos em casa antes das seis
Até a alvorada e um pouco mais além
De noite, como se em um filme
Um filme legal
Estamos todos lá fora
Esperando viver um sonho incrível
Estamos aqui, estamos ali
A qual festa iremos?
Me pergunto qual história me confundirá!
Sim, nesta noite estou assim, aconteça o que acontecer
E quero fazer o que eu quiser
Quero viver como se estivesse em um filme
Um filme legal
Estamos todos lá fora
Esperando viver um sonho incrível
Damos nossas almas a cada história
Sempre procurando por novas emoções para vivermos
Para onde vamos fora daqui?
Porque não existe lugar
E não tem como estacionar a alma
Vamos a um pub1
E basta um pouco de cerveja e música para nunca mais nos sentirmos sozinhos
De noite, como se em um filme
Um filme legal
Estamos todos lá fora
Esperando viver um sonho incrível
Damos nossas almas a cada história
Sempre procurando por novas emoções para vivermos
Somos estrelas negras
Somos vozes em um bar
Algumas vezes no fundo
Chorando, rindo, acreditando, vivendo
Estamos todos lá fora
(Estamos aqui, estamos ali
Estamos onde queremos)
Sempre procurando por novas emoções para vivermos
Somos histórias
E o futuro é só uma pergunta longe de nós
Estamos todos lá fora
(Estamos aqui, estamos ali
Estamos onde queremos)
Esperando viver em um sonho incrível
Somos anjos, somos histórias
Sempre procurando por novas emoções para vivermos
- 1. Um local autorizado a vender bebidas alcoólicas, tradicionais em cenários ingleses
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Hampsicora | 6 jaar 9 maanden |
Ingediend door Don Juan op 2017-07-14
✕
Collecties met "Siamo tutti là fuori"
1. | Festival di Sanremo - Nuove Proposte Winners |
Dolcenera: Top 3
1. | Amaremare |
2. | Ora o mai più (Le cose cambiano) |
3. | Ci vediamo a casa |
Idioms from "Siamo tutti là fuori"
1. | Aconteça o que acontecer |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Bijdragen:9825 vertalingen, 4 transliteraties, 8533 nummers, 270 collections, 15569 keer bedankt, heeft 384 vertaalverzoeken voltooid, heeft 219 leden geholpen, heeft 163 maal een transcriptie gemaakt, heeft 203 idiomen geplaatst, heeft 184 idiomen uitgelegd, heeft 42219 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Portugees, vloeiend Engels, halfgevorderd Italiaans, Spaans, beginnend Frans, Grieks, Indigenous Languages (Brazil), Latijn
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.