✕
Originele teksten
2 transliteraties
Тарас Шевченко (Taras Shevchenko) [Russian Ver.] songtekst
В родном краю, в Украине,
Жил крепостной давным-давно.
Он одинок был в целом мире,
Ведь без родни жить тяжело.
Бродил по свету одиноко.
Безродный был он сирота.
"Не сладко жить в краю далёком,
Без матери и без отца.
Не сладко жить, когда не любят,
Насильно на работу гонят.
Не приласкают, не обнимут -
Что умереть захочешь с горя...
Вот так в неволе мне пришлось
Почти весь век свой скоротать,
В тюрьме сидеть мне довелось -
Панам раскаянья не знать!..
Надо мной смеются, презирают,
Скотиной мерзкою зовут.
Но я на них не обижаюсь,
Ведь с бала вон не вышвырнут.
Я - уважаемая личность:
Художник да ещё поэт!
Одна персона попросила
Нарисовать её портрет.
А был тот пан такой жестокий:
Всё голодом морил людей.
А сам был толстый и широкий -
Хоть поросят об морду бей!
Перед работой попросил я
Пана мне обеты дать,
Чтобы пять дней не ел, не пил он,
Пока я буду рисовать.
Тот пан на это согласился
И ордена стал одевать.
Пять дней с портретом я возился,
Заставив его голодать.
Пан похудел, и побледневший
На меня искоса смотрел.
А я художник был неспешный,
Ведь проучить его хотел.
На пятый день он не стерпел
(Тот пост его-таки достал).
Хоть я портрет не дописал,
Его он и таким забрал.
"Куда поделись ордена?" -
Из любопытства вдруг спросила
Его красавица-жена.
И мужу страха нагнала...
В лице бедняга изменился
И тихо-тихо простонал:
"Если бы с ними он возился,
Я б точно с голоду пропал!"
Вот так с панами я воюю,
Учу их, как любить людей.
Уроки часто им даю я:
Для них не жалко ведь идей!"
Вот так Шевченко развлекался,
Учил панов, как в мире жить,
На шутки их не обижался
И призывал людей любить!
SindArytiyGegeven reacties
С меня смеются??? Надо мной...