✕
Originele teksten
Singuri
În teorie suntem bine, practic
Împreună suntem singuri
Viața reală mă bate
Mă citești ca pe o carte, dar nu printre rânduri
În teorie merge bine
Dar practic nu mă simt așa
Viața reală e crudă și ploaia
E udă și soarele cu dinți tu chiar nu știi să minți
Că iubești, nu știi să minți
Că iubești, nu știi să minți
Tu nu știi să minți, nu știi, nu știi
Nu știi să minți că iubești
Str. 1 - Irina Rimes
Două țigări, una după alta, discuția e pe final
Concluzia îmi scapă, tu mă vrei cumva
Eu nu pot fi așa, eu nu pot fi așa
Eu nu mă joc, eu nu sunt o dilemă
Sunt așa cum sunt
Nu vii tu la mine să-mi spui ce nu e bine
Cine ești tu, să te ascult
Poate sunt stricată pe dinăuntru
Poate chiar ar trebui să schimb ceva
Dar lasă-mă pe mine să aleg ce-mi face mai bine
Să fiu șefa mea, să fiu șefa mea
Refren - Irina Rimes
În teorie suntem bine, practic
Împreună suntem singuri
Viața reală mă bate
Mă citești ca pe o carte, dar nu printre rânduri
În teorie merge bine
Dar practic nu mă simt așa
Viața reală e crudă și ploaia
E udă și soarele cu dinți tu chiar nu știi să minți
Că iubești, nu știi să minți
Că iubești, nu știi să minți
Tu nu știi să minți, nu știi, nu știi
Nu știi să minți că iubești
Str. 2 - Nane
Te porți ca o nebună, zici că nu vorbești română
Atâta tensiune, fato, da' ce o să rămână
Echipă, trebuia să fim cei mai buni prieteni
Ce să fac acuma, zi-mi tu, când văd atâtea semne
Faci pe șefa, ai ambiții proaste și ai toane
Mă vrei lângă tine, da’-ți place să-ți iau și haine
Trebuie să produc hârtie, dragostea stă cu chirie
Nu vreau de la tine decât niște empatie
Încerc să fiu real cu tine, sincer
În dragoste nu-i totul despre tine
Când avem azi, nu îmi pasă de mâine
Avem de ales dintre un milion de filme
Refren - Irina Rimes
În teorie suntem bine, practic
Împreună suntem singuri
Viața reală mă bate
Mă citești ca pe o carte, dar nu printre rânduri
În teorie merge bine
Dar practic nu mă simt așa
Viața reală e crudă și ploaia
E udă și soarele cu dinți tu chiar nu știi să minți
Că iubești, nu știi să minți
Că iubești, nu știi să minți
Tu nu știi să minți, nu știi, nu știi
Nu știi să minți că iubești
Outro:
PRNY, bagă beatu' ey!
Ingediend door 
Eggplant the Kind op 2020-06-02
Eggplant the Kind op 2020-06-02Vertaling
Solos
En teoría estamos bien, básicamente
Juntos estamos solos
La vida real me supera
Me lees como un libro, pero no entre líneas
En teoría sale bien
En la práctica no me siento así
La vida real es cruda como la lluvia
Es húmeda y el sol con dientes y aún así no sabes mentir
Que amas, no sabes mentir
Que amas, no sabes mentir
Tú no sabes mentir, no sabes, no sabes
No sabes mentir que amas
Verso 1 - Irina Rimes
Dos cigarros, uno tras de otro, la discusión es para el final
La conclusión se me escapa, tú me quieres de alguna forma
Yo no puedo ser así, yo no puedo ser así
Yo no puedo bromear, yo no soy un dilema
Soy así como soy
No vengas conmigo a decirme que no está bien
Quién eres tú como para que te escuche
Puede que esté rota desde dentro
Puede que en realidad debería cambiar las cosas
Pero dejarlas a mí para que elija lo que me hace mejor
Ser mi jefa, ser mi jefa
Coro - Irina Rimes
En teoría estamos bien, básicamente
Juntos estamos solos
La vida real me supera
Me lees como un libro, pero no entre líneas
En teoría sale bien
En la práctica no me siento así
La vida real es cruda como la lluvia
Es húmeda y el sol con dientes y aún así no sabes mentir
Que amas, no sabes mentir
Que amas, no sabes mentir
Tú no sabes mentir, no sabes, no sabes
No sabes mentir que amas
Verso 2 - Nane
Te portas como una idiota, dices que no hablas rumano
Tanta tensión, chica, qué es lo que queda
Equipo, se suponía que seríamos los mejores amigos
Qué hacemos ahora, dime tú, cuando veo tantas señales
Hazte la jefa, ten ambiciones tontas y ten mal humor
Me quieres cerca de ti, pero te gustaría que te tome como ropa
Deberíamos producir papel, el amor está con el alquiler
No quiero de ti mas que empatía
Intento ser real contigo, sincero
En el amor no es todo sobre ti
Cuando tenemos días como hoy, no me pasaría mañana
Tenemos que elegir entre un millón de películas
Coro - Irina Rimes
En teoría estamos bien, básicamente
Juntos estamos solos
La vida real me supera
Me lees como un libro, pero no entre líneas
En teoría sale bien
En la práctica no me siento así
La vida real es cruda como la lluvia
Es húmeda y el sol con dientes y aún así no sabes mentir
Que amas, no sabes mentir
Que amas, no sabes mentir
Tú no sabes mentir, no sabes, no sabes
No sabes mentir que amas
Outro:
PRNY, ponle el ritmo, hey
BrMnt✕
Irina Rimes: Top 3
| 1. | Ielele |
| 2. | Visele |
| 3. | Навсегда (Navsegda) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
