-
Slušaj sada dobro → Frans vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Slušaj sada dobro
Ma dosta mi je tvojih noćnih mora
ludila i paranoja
stalno misliš da me druge žene prate
al' moje srce kuca samo za te
Dokle ćes mi mozak ispirati
dokle ćes mi dusu silovati
ljubomorna si na sve što se miče
umoran sam ja od takve priče
Ref.
Slušaj sada dobro
gotovo je s nama
ti djetetu mome
nećeš biti mama
Vidi koliko je
na svijetu momaka
nađi sebi dušo
novoga ludaka
Ref. 4x
Ingediend door sortilegi0 op 2015-08-25
Vertaling
Ecoute moi bien
J'en ai marre de tes cauchemars
de ta folie et ta paranoïa
Tu crois toujours que d'autres femmes sont après moi
Mais mon cœur ne bat que pour toi
Quand vas-tu arrêter de me prendre la tête ?
Quand vas tu arrêter de violer mon esprit ?
Tu es jalouse de tout ce qui bouge
J'en ai marre, je ne peux plus écouter ces histoires
Ref.
Ecoute moi bien
Tout est fini entre nous
Tu ne sera pas la mère de mes enfants
Regarde, combien
de jeunes hommes il y'a en ce monde
Chérie, trouve toi
Un nouveau larbin
bedankt! ❤ | ||
3 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 3 keer bedankt
Ingediend door Akula_ op 2016-06-01
Brkovi: Top 3
1. | Pizda materina |
2. | Samo pijan mogu |
3. | Tolerancija |
Idioms from "Slušaj sada dobro"
1. | Prendre la tête |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler: