Reclame

Snow (Turks vertaling)

  • Artiest: Sleeping at Last
  • Nummer: Snow
  • Vertalingen: Turks
Turks vertalingTurks
A A

Kar

Dallar yapraklarını ak yenler için takas ettiler
Bütün sıcakkanlı yaratıklar soludukça alyuvar zarı yapar
Eşarplar ağaçların altındaki hediyeler gibi sıkıca sarılır
Noel ışıkları her yıl düğümlere karışır
 
Ailelerimiz sıkı sıkı bir araya toplanır
Soğuğa karşı sıcaklığı bahse sokarak
Fakat yaralarımız yüzeye çıkacak gibi görünüyor
Karın altındaki çamur gibi
 
Hafifçe noel şarkılarını söylüyoruz, bildiğimiz kadar tatlı
Gittikçe yüklerimizin kaldıracağı bir dua
Genç aşk gibi hala ökse otunun altında bekleyerek
Aralığı yorulmaz umutla karşılayacağız
 
Çanlarımız çalmaya devam etsin
Karda melekler yaparak
Melodi bizi yumuşatsın
Çatlaklar görünmeye başladığında
 
Ceplerimizdeki taçyaprakları gibi
Kim olduğumuzu hatırlayalım
Kayıtsız şartsız bakıldık
Kırık yüreklerimizi paylaşanlarca
 
Masa kurulu ve bardaklarımız dolu
Parçalar eksik olsa da, yine de tam hissedelim
Eskinin yerine yeni gelenekler inşa edeceğiz
Çünkü değişikliksiz hayat ruhlarımızı sessizleştirecek
 
Hadi çanlarımız çalmaya devam etsin
Karda melekler yaparak
Melodi çevremizi sarsın
Çatlaklar görünmeye başladığında
 
Ceplerimizdeki taçyaprakları gibi
Kim olduğumuzu hatırlayalım
Kayıtsız şartsız bakıldık
Kırık yüreklerimizi paylaşanlar tarafından
 
Kuş tüyleri gibi yumuşak, kar yüksekçe yığılıyor
Dünyamız yeniden yazılıyor ve her zaman yineleniyor
Işıl ışıl tabaklar ve temiz kayraklar gibi, geleceğimiz ak
Yeni yılın çözülmeleri bu gece sıfırlanacak
 
Toegevoed door language-learnerlanguage-learner op Woe, 02/08/2017 - 19:22
Added in reply to request by ashtossibleashtossible
Comments van auteur:

Sory if there are mistakes because it was kind of hard for me to translate some parts, so some corrections and betterments can be done. Regular smile

EngelsEngels

Snow

Meer vertalingen van Snow
Sleeping at Last: Top 3
Reacties