Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦
LT → Duits, Russisch, Frans → Vera Jahnke → Sokrates → Nederlands

Sokrates (Nederlands vertaling)

  • Artiest: Vera Jahnke (Vera Jahnke)
  • titel nummer: Sokrates •Album: Haikus
    •
    4 vertalingen
    Nederlands, Russisch #1
    +2 meer
    , #2, Spaans
  • Vertalingen: Nederlands, Russisch #1
    +2 meer
    , #2, Spaans
✕
Duits
Duits
A A

Sokrates

Ich weiß, ich weiß nichts -
Du sagst, du kennst Sokrates,
doch hörst ihm nicht zu.
 
Toelichting indiener:

©️ Vera Jahnke
Gewidmet allen wahren Freigeistern
Anmerkung: Platons Übersetzung lautet "Ich weiß, dass ich nicht weiß".

Nederlands vertalingNederlands
Alinea's uitlijnen

Socrates

"Ik weet, dat ik niets weet."
Je zegt, dat je Socrates kent,
maar je luistert niet naar hem.
 
bedankt!
❤
3 maal bedankt

© Michel Klarenbeek CC-BY-NC Creative Commons licence
Non-commercial use is free and welcome.

Ingediend door KlaarzinKlaarzin op Vrij, 21/01/2022 - 20:06
Toelichting van de vertaler:

En de man van Kreta zei: "Alle Kretenzers liegen."
Vertalingen van "Sokrates"
Nederlands Klaarzin
Russisch Sr. Sermás
Russisch SpeLiAm
Spaans Spanischelle
5
Vera Jahnke: Top 3
1.Finstere Zeiten
2.6 6 X !
3.bla bla bah
Gegeven reacties
VerulaVerula    Vrij, 21/01/2022 - 21:06

Heel erg bedankt, Michel! 😃

Read about music throughout history