Soldi (Nederlands vertaling)

  • Artiest: Mahmood (Alessandro Mahmoud)
  • Ook uitgevoerd door: Benny Benassi
  • Nummer: Soldi 44 vertalingen
  • Vertalingen: Albanees, Arabisch #1, #2, Azeri, Bulgaars, Catalaans, Duits, Engels #1, #2, Estisch, Fins #1, #2, Frans #1, #2, #3, Grieks #1, #2, #3, Hebreeuws, Hongaars #1, #2, #3, Japans, Kroatisch, Nederlands, Noors, Perzisch, Pools #1, #2, Portugees, Roemeens #1, #2, Russisch #1, #2, Sardisch, Servisch #1, #2, Slovaaks, Sloveens, Spaans #1, #2, Turks, Vietnamees, Zweeds
  • Verzoeken: Schots-Gaelisch, Lets, Litouws
Nederlands vertalingNederlands
A A

Geld

Het is heel heet in de buitenwijk
Mama, maak je geen zorgen ik kom zo thuis
Je zal van streek raken door een leugenaar
Het leek op liefde, het was iets anders
 
Hij drinkt champagne gedurende de Ramadan
Op tv zenden ze uit: Jackie Chan
Hij rookt waterpijp en vraagt me hoe het gaat
 
Hij vraagt me hoe het gaat, gaat, gaat
Je weet al hoe het gaat, gaat, gaat
Ik denk sneller om uit te kijken voor als je me morgen voor de gek gaat houden
Ik heb geen tijd om het uit te leggen, want ik ben er eindelijk achter gekomen wat je bent
Het is moeilijk om te leven
Wanneer je, je trots verliest
Jij verlaat het huis uit het niets
 
Vertel me of je
Alleen gaf om het geld, geld
Alsof ik had: geld, geld
Vertel me of je me mist of dat het je geen fuck kan schelen
 
Je vroeg me hoe het ging, ging, ging
Nu, hoe het gaat, gaat, gaat
Wat je zou moeten zeggen, heb je nog niet gezegd
Verraad is een kogel in je borstkas
 
Houd al je liefdadigheid voor jezelf
Je blijft liegen thuis maar je weet dat zij het weet
Op een stoel, zal ze me vragen
 
Vragen hoe het gaat, gaat, gaat
Ze weet al hoe de dingen gaan, gaan, gaan
Ik denk sneller om op mijn hoede te zijn voor als je me morgen voor de gek gaat houden
Ik heb geen tijd om het goed te maken want ik ben er eindelijk achter gekomen wat je bent
Het doet pijn om te leven
Wanneer je, je trots verliest
Ik kwam er in één seconde achter, door mezelf
 
Je wilde alleen maar geld, geld
Alsof ik had: geld, geld
Toen nog, zou je met me praten, tot laat, tot laat
 
Je vroeg me hoe het ging, ging, ging
Nu, hoe de dingen gaan, gaan, gaan
“Mijn zoon, mijn zoon, schatje, kom hier”
Vertelde je mij, terwijl je speelde, speelde met trots
“Mijn zoon, mijn zoon, schatje” Het leek zo echt
De wens, de wens om dingen terug te brengen zoals ze waren
 
Ik vroeg je niet om geld
Het doet pijn om te leven
Wanneer je je trots verliest
Jij verlaat het huis uit het niets
 
Vertel me of je
Alleen gaf om het geld, geld
Alsof ik had: geld, geld
 
Jij verlaat de stad, zonder dat iemand het weet
Gisteren was je hier, waar ben je nu, papa?
Je vraagt me hoe het gaat, gaat, gaat
Je weet al hoe het gaat, gaat, gaat
 
Toegevoed door Viviana LouiseViviana Louise op Do, 04/04/2019 - 13:54
Arabisch, ItaliaansArabisch, Italiaans

Soldi

Reacties