Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Gaby

    Sólo tú → Arabisch vertaling

  • 16 vertalingen
    Arabisch
    +15 meer
    , Engels #1, #2, #3, Frans #1, #2, Grieks, Hongaars, Italiaans #1, #2, Kroatisch #1, #2, #3, Perzisch #1, #2, Servisch
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Sólo tú

Hay recuerdos que se vuelven lágrimas
Junto al miedo de volverme a enamorar…
Mi voz se había perdido,
Hasta el sentido al hablar.
 
Con sólo escucharte,
Con sólo mirarte,
El amor vuelva a empezar.
 
Eres luz que puede tocar este corazón,
No hay nadie más que tú…
Y enciendes estrellas en mi interior.
Yo iré a donde vayas tú,
Y es que nadie más me mira como tú…
Sólo tú…
Eres tú.
 
Sé que un beso dice más que la verdad,
Hay momentos que se guardan y no se irán…
Y hay historias como ésta
Que se vuelven mágicas.
 
Con sólo escucharte,
Con sólo mirarte,
El amor vuelva a empezar.
 
Eres luz que puede tocar este corazón,
No hay nadie más que tú…
Y enciendes estrellas en mi interior.
Yo iré a donde vayas tú,
Y es que nadie más me mira como tú…
Sólo tú…
 
Eres luz que puede tocar este corazón,
No hay nadie más que tú…
Y enciendes estrellas en mi interior.
Yo iré a donde vayas tú,
Y es que nadie más me mira como tú…
Sólo tú…
Eres tú…
Sólo tú.
 
Vertaling

arabic

هناك ذكريات التي تتحول إلى دموع
بجانب الحب لي خائف من العودة إلى الوراء
قد فقدت صوتي حتى بمعنى إلى يجتذ
مجرد الاستماع، ومجرد إلقاء نظرة على لك
الحب يبدأ من جديد
 
[جوقة]
يمكنك الاستفادة من هذا القلب ضوء
لا أحد قبلك
أن ensiendes نجوم في enterior بلدي
سأذهب بك حيث الأسوار
وليس لأحد آخر يراقب لي مثلك
فقط أنت
أنت
 
[الآية 2]
التصميم هو أن قبلة ولكن الحقيقة
هناك لحظات التي يتم حفظها وحيران لا
وكيف حالك القصص التي تصبح majicas
مجرد الاستماع، ومجرد إلقاء نظرة على لك
الحب يبدأ من جديد
 
[جوقة 3X]
يمكنك الاستفادة من هذا القلب ضوء
لا أحد قبلك
أن ensiendes نجوم في enterior بلدي
سأذهب بك حيث الأسوار
وليس لأحد آخر يراقب لي مثلك
فقط أنت
أنت
أنت فقط!
 
Gegeven reacties
citlālicuecitlālicue
   Woe, 09/09/2020 - 21:57

The source lyrics have been updated. Please review your translation.