Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Swap languages

Déploie tes ailes

Sammy était déprimé
Il regardait cette émission
Encore et encore
Il savait qu'il était temps
De prendre une décision
De laisser sa vie morte derrière lui
Son chef lui a dit
"Mon garçon, il faudrait que tu commences
Par sortir ces idées folles de ta tête
Sammy, qui crois-tu être ?
Tu devrais être en train de balayer au bar l'Emerald"
 
Déploie tes ailes et vole loin
Vole loin, vole loin,
Déploie tes petites ailes et vole loin
Vole loin, vole loin,
Ressaisis-toi
Car tu sais que tu devrais faire mieux
Parce que tu es un homme libre
 
Il passe ses soirées seul dans sa chambre d'hôtel
Se répétant qu'il partirait bientôt
Souhaitant être à des kilomètres d'ici
Rien dans ce monde, rien ne pourrait le faire rester
 
Depuis qu'il est petit
Il n'a pas eu de chance du tout
Rien ne lui est tombé tout cuit
Il était maintenant temps
Pour lui de prendre une décision
"Ça sera peut-être ma dernière chance"
 
Son chef lui a dit "Maintenant écoute mon garçon,
Tu es toujours en train de rêver,
Tu n'as aucune ambition, et tu n'iras pas bien loin
Sammy, mon garçon, ne sais-tu pas qui tu es ?
Pourquoi ne peux-tu pas être heureux au bar l'Emerald ?"
 
Alors chéri
Déploie tes ailes et envole-toi
Envole-toi loin, envole-toi loin
Déploie tes petites ailes et envole-toi
Envole-toi loin, envole-toi loin
Ressaisis-toi
Car tu sais que tu devrais faire mieux
Parce que tu es un homme libre
 
Allez chéri,
Vole avec moi !
 
Originele teksten

Spread Your Wings

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Collecties met "Spread Your Wings"
Idioms from "Spread Your Wings"
Gegeven reacties
GeheiligtGeheiligt
   Woe, 28/11/2018 - 21:47

déploie*
Wishing he was miles and miles away → Souhaitant être à des kilomètres loin d'ici
Now it was time he'd made up his mind → Il était (maintenant) temps pour lui de prendre une décision
Aller chéri → Allez
;)

FloppylouFloppylou
   Woe, 28/11/2018 - 21:49

Merci !
Ça m'apprendra à cliquer un poil trop vite... :')