✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Sta to bese ljubav
Gde li si se do sad skrivala
znam, negde si živela
kad god došla dobro došla mi
jer jedno za drugo mi smo stvoreni
Ja odavno nikog ne ljubim
i spreman sam sve da izgubim
kad god došla dobro došla mi
jer jedno za drugo mi smo rođeni
Ref.
Podseti me šta to beše ljubav
i bar na tren biti zaljubljen
šta to beše, šta to beše ljubav
i bar na tren biti zaljubljen
Ingediend door raul.pintilie op 2015-02-04
Laatst bewerkt door barsiscev op 2019-04-25
Vertaling
What is this thing called love
Where have you been hiding until now
I know, somewhere you have been enjoying yourself
Whenever you arrive, you're welcome
Because we are made for each other
In a long time I haven't kissed anyone
I am ready to lose everything
Whenever you arrive, you're welcome
Because we're made for each other
Chorus:
Remind me what this thing called love is
And what it is to be in love even just for a second
What it is, what this thing called love is
And what it is to be in love even just for a second
bedankt! ❤ | ||
3 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
barsiscev | 4 jaar 12 maanden |
raul.pintilie | 9 jaar 2 maanden |
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door Misterx op 2015-02-07
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van raul.pintilie .
Bron van de vertaling:
http://lyricstranslate.com/en/Sto-bjese-ljubav-What-thing-called-love.html
Džej: Top 3
1. | Nedelja |
2. | Slavija |
3. | Sunce ljubavi |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
This is the translation of original version sung by Oliver Dragojevic. It is the same, though.
http://lyricstranslate.com/en/translator/san - made that translation, not me.