-
Stand By Me → Koreaans vertaling
47 vertalingen•Nederlands #1+46 meer, #2, Arabisch, Azeri, Bulgaars, Chinees #1, #2, Duits #1, #2, #3, Esperanto, Estisch, Fins #1, #2, #3, Frans #1, #2, Galicisch, Grieks #1, #2, Hebreeuws, Hindi #1, #2, Hongaars #1, #2, #3, #4, Italiaans #1, #2, Japans, Koreaans, Kroatisch, Perzisch, Portugees #1, #2, Roemeens, Russisch, Servisch #1, #2, #3, Spaans #1, #2, #3, Thais, Turks #1, #2, Vietnamees
✕
Vertaling
내 곁에 있어 줘
밤이 와서
땅거미 지면
우리가 볼 수 있는 빛은 달빛 뿐이야.
정말 난 두려워하지 않을 거야,
오 난 두려워하지 않을 거야,
네가 내 곁에 있는 한
그러니 내 사랑, 내 사랑 내 곁에 있어 줘,
오 내 곁에 있어 줘, 오 내 곁에 있어 줘,
내 곁에 있어 줘, 내 곁에 있어 줘,
우리가 보는 하늘이 떨어진다 해도
산이 바다로 무너진다 해도.
나는 울지 않을 거야, 나는 울지 않을 거야,
네가 내 곁에 있는 한, 내 곁에 있는 한
안 울어, 나는 울지 않을 거야
그러니 내 사랑, 내 사랑 내 곁에 있어 줘,
오 내 곁에 있어 줘, 오 내 곁에 있어 줘,
내 곁에 있어 줘, 내 곁에 있어 줘,
그러니 내 사랑, 내 사랑 내 곁에 있어 줘,
오 내 곁에 있어 줘, 오 내 곁에 있어 줘,
내 곁에 있어 줘, 내 곁에 있어 줘,
어려움이 닥쳐 네가 내 곁에 있고 싶지 않을 때마다, 오 내 곁에 있어 줘,
오 내 곁에, 내 곁에 있어 줘,
✕
Aanverwant
Wil je alsjeblieft "Stand By Me" vertalen?
Collecties met "Stand By Me"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | 100 Top Songs of the 1960s |
3. | Songs about friendship |
Ben E. King: Top 3
1. | Stand By Me |
2. | Spanish Harlem |
3. | Quel tuo bacio |
Idioms from "Stand By Me"
1. | stand by someone |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
poetessa
Naam: KoreanSong
Bijdragen:1262 vertalingen, 1 transliteration, 82 nummers, 493 keer bedankt, heeft 71 vertaalverzoeken voltooid, heeft 40 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., heeft 11 idiomen geplaatst, heeft 13 idiomen uitgelegd, heeft 11 reacties geplaatst, added 1 annotation
Talen: moedertaal Koreaans, beginnend Duits, Spaans, Engels, Italiaans, Japans, Frans, Chinees