Standing On The Edge (Servisch vertaling)

Advertisements
Engels

Standing On The Edge

Late last night I was dreamin'
I was dreamin' of your charms
And I was standin' on the edge of love baby
With you in my arms
 
Well you whispered sweet things and you told me
You told me that you'd love me
And you'd always be true
And that you'd stand on the edge of love with me
I'll stand with you
 
[Chorus:]
That's why I'm standin' on the edge of love
And I'm just about to slip and fall
That's why I'm standin' on the edge of love baby
Waitin' on your call
 
Well a young man's mind will wonder
And wander off to distant shores
And if you'd just come here and stand with me
I won't wander no more
 
Well I promise that I'll stop all of my gamblin'
Stop stayin' out late all night
Might even settle down baby
Treat ourselves right
 
[Chorus: Repeat 2X]
 
That's why I'm standin' on the edge of love
And I'm just about to lose my mind
That's why I'm standin' on the edge of love baby
Waitin' on you one more time
 
Toegevoed door aggelosaggelos op Zat, 25/06/2016 - 11:37
Align paragraphs
Servisch vertaling

Stojim na ivici

Noćas sam sanjao
Sanjao sam tvoje draži
Stajao sam na ivici ljubavi, dušo
Dok sam te grlio
 
Šaputala si slatke reči i rekla mi
Rekla si mi da ćeš me voleti
I da ćeš uvek biti verna
I da ćeš stajati na ivici ljubavi zajedno sa mnom
Stajaću sa tobom
 
Refren:
Zato stojim na ivici ljubavi
Rizikujem da se okliznem i padnem
Zato stojim na ivici ljubavi, dušo
Čekam poziv tvoj
 
Mladićev um će se zapitati
I odlutati do udaljenih obala
Ako dođeš ovde i staneš sa mnom
Više neću lutati
 
Obećavam da se više neću kockati
I da više neću izlaziti po celu noć
Možda ću se potpuno smiriti, dušo
Da budemo dobri jedno prema drugom
 
Refren se ponavlja 2x
 
Zato stojim na ivici ljubavi
Rizikujem da se okliznem i padnem
Zato stojim na ivici ljubavi, dušo
Čekam poziv tvoj
Opet te čekam
 
Toegevoed door jelenabrusjelenabrus op Di, 26/02/2019 - 09:18
Added in reply to request by Pulp FictionPulp Fiction
Meer vertalingen van Standing On The Edge
Servisch jelenabrus
See also
Reacties