LT → Kroatisch, Kroatisch (Chakavisch), Engels → Danijela Martinović → Što sam ja, što si ti → Sloveens
-
Što sam ja, što si ti → Sloveens vertaling
✕
Vertaling
Kdo sem jaz, kdo si ti
Mnogi ljudje ljubijo na tem svetu
enkrat davno sem ljubila tudi jaz
zlomili so me, zrušili v letu
ker ljubezen mi ni usojena
Mimo hodijo meni ljubi ljudje
kot da sem kameni kip
ne potrebujem nikogar da mi sodi
ljubezen ni mi usojena
Kdo sem jaz, kdo si ti, moje življenje
Je to sreča ali navadne sanje
ker ljubezen, ker ljubezen
ni mi usojena
Čas mineva, žalost izgine
najde pot v svojih prsih
ampak niti takrat se ljubezen ne umiri
ker ljubezen živi v vseh ljudeh
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door Simon445 op 2021-11-24
✕
Danijela Martinović: Top 3
1. | Ide mi (da je slađe zaspati) |
2. | Neka mi ne svane |
3. | Brodolom |
Idioms from "Što sam ja, što si ..."
1. | Jednom davno |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!