Reclame

Stop Asking Me To Come Back (Spaans vertaling)

  • Artiest: James Arthur
  • Nummer: Stop Asking Me To Come Back 3 vertalingen
  • Vertalingen: Duits, Frans, Spaans
  • Verzoeken: Bulgaars, Fins, Zweeds
Engels

Stop Asking Me To Come Back

[Verse 1]
So you told me to go
You said don’t turn around
There was no going back, yeah you said it
You were all out of love
Now you changing your mind
I forgive you but I, can’t forget it
 
[Pre-Chorus]
We walked these roads too many times
I know the ropes and all your lines
If it’s over
 
[Chorus]
Stop asking me to come back
Oh, stop asking me to do that
It’s like you’re waiting on a better man
And you break me all over again
Stop asking me to come back
 
[Verse 2]
I don’t wanna be friends
'Cause I’ll always want more
Let the end be the end
But go on just say it
 
[Chorus]
Stop asking me to come back
Oh, stop asking me to do that
It’s like you're waiting on a better man
And you break me all over again
Stop asking me to come back
 
[Bridge]
I can’t stay myself
I need your help
I need your help
 
[Pre-Chorus]
We walked these roads too many times
I know your ropes and all your lines
If it’s over
 
[Chorus]
Stop asking me to come back
Oh, stop asking me to do that
It’s like you're waiting on a better man
And you break me all over again
Stop asking me to come back
 
Toegevoed door elnurelnur op Di, 12/03/2019 - 17:28
Laatst bewerkt door SarasvatiSarasvati op Zat, 25/05/2019 - 07:34
Spaans vertalingSpaans
Align paragraphs
A A

Deja de pedirme que vuelva

[Estrofa 1]
Así que me dijiste que me vaya,
dijiste que no vuelva,
no había vuelta atrás, sí, lo dijiste,
te habías quedado sin amor,
ahora cambias de opinión,
te perdono pero, no puedo olvidarlo.
 
[Pre-estribillo]
Caminamos por estos caminos demasiadas veces,
conozco las sogas y todas tus líneas,
si se acabó...
 
[Estribillo]
Deja de pedirme que vuelva,
oh, deja de pedirme que lo haga,
es como si esperaras un hombre mejor,
y me rompes entero devuelta,
deja de pedirme que vuelva.
 
[Estrofa 2]
No quiero que seamos amigos,
porque siempre querré más,
dejemos que el fin sea el fin,
pero vamos, sólo dilo.
 
[Estribillo]
Deja de pedirme que vuelva,
oh, deja de pedirme que lo haga,
es como si esperaras un hombre mejor,
y me rompes entero devuelta,
deja de pedirme que vuelva.
 
[Puente]
No puedo estar por mi cuenta,
necesito tu ayuda,
necesito tu ayuda.
 
[Pre-estribillo]
Caminamos por estos caminos demasiadas veces,
conozco las sogas y todas tus líneas,
si se acabó...
 
[Estribillo]
Deja de pedirme que vuelva,
oh, deja de pedirme que lo haga,
es como si esperaras un hombre mejor,
y me rompes entero devuelta,
deja de pedirme que vuelva.
 
You are free to use my translations for any purpose as long as you give credit.
If you like this translation, you can send your thanks to help me! :)
If you have doubts about this translation, I'm open to discussions, since I want to contribute with quality content.
Toegevoed door Especie no identificadaEspecie no identificada op Di, 23/04/2019 - 23:34
Added in reply to request by Radu RobertRadu Robert
Reacties