✕
Vertaling
Zaustavite ratove
[Intro: U2]
(Nedelja, krvava Nedelja)
(Nedelja, krvava Nedelja)
[Part 1: Capital Bra]
Ne žele više pričati
Svi ljudi se mole
Dok se puca na svakoga
Ispaljuju se rakete, neka im Bog oprosti
Odjednom svi pucaju
Isti narod, samo je oružje različito
Možda druga zastava ali isti jezik
Svaki Ukrajinac, svaki Rus proverava šta pričam
Ali ne mogu da shvatim
Nikada nismo videli granice među nama
Odjednom one postoje
Odjednom bombe lete na ljude
I odjednom voze tenkovi, lete borbeni avioni
Odjednom vidite decu sa oružjem na tamnoj mreži
Otimaju nam zemlju, našu otadžbinu
Kakav zapad? Kakav istok?
Želim slobodu
[Hook: U2 & Kontra K]
Jer večeras
Možemo biti kao jedno
Jer večeras
Možemo biti kao jedno
Nedelja, krvava Nedelja
Nedelja, krvava Nedelja
Nedelja, krvava Nedelja
Nedelja, krvava Nedelja
[Parte 2: Kontra K]
Molim te Bože, daj mi oči deteta
Oni jedini vide istinu među svim slepcima
Srca su još bila čista, ne zatrovana svom mržnjom
Kad biste samo znali koliko suza donosi metak
Svaki post na društvenim mrežama miluje savest
Ali ne nudi porodici zaštitu od vazdušnih napada
Đavo nas pušta da verujemo da će dobro pobediti
Ali svi krvarimo pod istim plavim nebom
Pa ko zaista gubi ovde više nego što bi trebalo?
Jer oni koji sede u udobnim foteljama nikad ne umiru
Ko je kriv za svu ovu bedu, želite li da znate?
Onda pratite trag novca a ne zvuk pucnjeva
[Hook: U2]
Zato ka svetlosti
Možemo biti kao jedno
Zato ka svetlosti
Možemo biti kao jedno
Nedelja, krvava Nedelja
Nedelja, krvava Nedelja
Nedelja, krvava Nedelja
Nedelja, krvava Nedelja
✕
Capital Bra: Top 3
1. | Neymar |
2. | Prinzessa |
3. | Птица (Ptitsa) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Sanja94
Naam: Sanja
Rol: Master
Bijdragen:919 vertalingen, 514 nummers, 4913 keer bedankt, heeft 74 vertaalverzoeken voltooid, heeft 39 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., heeft 110 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Servisch, vloeiend Engels, Spaans, gevorderd Engels, Spaans, halfgevorderd Duits, Russisch, beginnend Frans