Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Swap languages

Vreemde Liefde

Vreemde liefde
Vreemde hoogtes en laagtes
Vreemde liefde
Zo gaat mijn liefde
Vreemde liefde
Geef jij dat aan mij?
 
Neem jij de pijn
Die ik aan je geef?
Opnieuw en opnieuw
En geef jij het terug?
 
Er zullen tijden zijn
Wanneer mijn misdaden
Bijna onvergeeflijk blijken te zijn
Ik geef toe aan zonde
Want jij moet dit leven leefbaar maken
 
Maar wanneer jij denkt dat ik genoeg heb gehad
Van jouw zee van liefde
Neem ik meer dan nog een rivier
En ik maak het allemaal de moeite waard
Ik maak je hart aan het lachen
 
Vreemde liefde
Vreemde hoogtes en laagtes
Vreemde liefde
Zo gaat mijn liefde
Vreemde liefde
Geef jij dat aan mij?
 
Neem jij de pijn
Die ik aan je geef?
Opnieuw en opnieuw
En geef jij het terug?
 
Er zullen dagen zijn
Wanneer ik verdwaal
Ik kan dan
Constant buiten bereik zijn
Ik geef toe aan zonde
Want ik hou ervan om te oefenen wat ik preek
 
Ik probeer niet te zeggen
Dat ik alles naar mijn zin heb
Ik ben altijd bereid om te leren
Wanneer je iets hebt om te leren
En ik maak het allemaal de moeite waard
Ik maak je hart aan het lachen
 
Pijn, geef jij het terug?
Ik zeg het nog eens, pijn
Pijn, geef jij het terug?
Ik zeg het nog eens, pijn
 
Pijn, geef jij het terug?
Ik zeg het nog eens, pijn
Pijn, geef jij het terug?
Ik zeg het nog eens, pijn
 
Vreemde liefde
Vreemde hoogtes en laagtes
Vreemde liefde
Zo gaat mijn liefde
Vreemde liefde
Geef jij dat aan mij?
 
Vreemde liefde
Vreemde hoogtes en laagtes
Vreemde liefde
Zo gaat mijn liefde
Vreemde liefde
Geef jij dat aan mij?
 
Vreemde liefde
Vreemde hoogtes en laagtes
Vreemde liefde
Zo gaat mijn liefde
Vreemde liefde
Geef jij dat aan mij?
 
Vreemde liefde
Vreemde hoogtes en laagtes
Vreemde liefde
Zo gaat mijn liefde
Vreemde liefde
Geef jij dat aan mij?
 
Originele teksten

Strangelove

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Wil je alsjeblieft "Strangelove" vertalen?
Collecties met "Strangelove"
Depeche Mode: Top 3
Gegeven reacties
FaryFary
   Do, 08/06/2017 - 18:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

BowserBowser
   Zat, 10/06/2017 - 19:37

The updated lyrics are wrong. The song starts with the chorus, not with the first verse.

FaryFary
   Zat, 10/06/2017 - 19:54

So it seems (the live version starts without it though), but the lyrics are from Depeche Mode's site...

FaryFary
   Zon, 11/06/2017 - 19:30

I added the chorus to the beginning.