Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Blondie

    Sunday Girl → Hongaars vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Swap languages

Vasárnapi lány

Ismerek egy lányt egy magányos utcából,
Hideg de édes, mint a fagylalt,
Ne sírj, vasárnapi lány!
 
Hé, láttam a srácod egy másik lánnyal,
Úgy tűnik, másik világban él.
Fuss és bújj el, vasárnapi lány.
 
Siess hát, siess hát és várj,
Egész héten távol leszek, s még várok.
Megvan a blues, kérlek, nézd meg,
Mit jelent nekem a szerelmed.
 
Nem tudja utolérni a dolgozó tömeget,
A hétvégi hangulat, s oly büszke ő.
Élj álmokban, vasárnapi lány.
 
Kedves, szeretnék este kiruccanni,
Ha veled megyek, haverok feszültek lesznek.
Maradj otthon, vasárnapi lány.
(Ó…)
 
Hé, láttam a srácod egy másik lánnyal,
Úgy tűnik, másik világban él.
Fuss és bújj el, te lány.
 
Mikor nyáron újra láttalak, úgy döntöttem:
Ha szerelmed oly lenne, mint az enyém,
Lehetnék vasárnapi lány.
 
Siess hát, siess hát és várj,
Egész héten távol leszek, s még várok.
Megvan a blues, kérlek, nézd meg,
Mit jelent nekem a szerelmed.
 
Siess, siess, siess és várj,
Egész héten távol maradok, s még várok.
Megvan a blues, kérlek, nézd meg,
Mit jelent nekem a szerelmed.
 
Siess hát, siess hát és várj,
Egész héten távol leszek, s még várok.
Megvan a blues, kérlek, nézd meg,
Mit jelent nekem a szerelmed.
 
Originele teksten

Sunday Girl

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Collecties met "Sunday Girl"
Blondie: Top 3
Idioms from "Sunday Girl"
Gegeven reacties