Reclame

Sunflower (Turks vertaling)

  • Artiest: Post Malone (Austin Richard Post)
  • Gastmuzikant: Swae Lee
  • Ook uitgevoerd door: Swae Lee
  • Nummer: Sunflower 2 vertalingen
  • Vertalingen: Azeri, Turks
Turks vertalingTurks
A A

Ayçiçeği

Ayy, ayy, ayy, ayy (ooh)
Ooh, ooh, ooh, ohh (ooh)
Ayy, ayy
Ooh, ooh, ooh, ooh
Söylemeye gerek yok, onu kontrol altında tutuyorum
Tamamıyla kötü-kötüydü, yine de (evet)
Paydos ediyor şimdi, bebeğim, bir enkazım (enkaz)
Benim yerimde çarpışıyor, bebeğim, bir enkazsın (enkaz)
Söylemeye gerek yok, onu kontrol altında tutuyorum
Tamamıyla kötü-kötüydü, yine de
Paydos ediyor şimdi, bebeğim, bir enkazım
Benim yerimde çarpışıyor, bebeğim, bir enkazsın
Kötü bir şekilde düşünüyorum, kavrayışını kaybediyorum
Yüzüme çığlık atıyorsun, bebeğim, küsme
Birisi büyük bir kayıp aldı, nasıl hissettirdiğini bilmiyorum
Sana yandan bakıyorum, parti eğiklikte
Ooh-ooh, bazı şeyleri sadece reddedemezsin
Bir gemi gezintisi gibi beni sürmek istiyor
Ve kaybetmeye çalışmayacağım
Sonra tozun içinde kalıyorsun
Seninle ilgilenmezsem
Sen bir ayçiçeğisin
Bence aşkın çok fazla olur
Ya da tozun içinde kalacaksın
Seninle ilgilenmezsem
Sen bir ayçiçeğisin
Sen bir ayçiçeğisin
Ne zaman senden ayrılsam
Bunu kolaylaştırmıyorsun, hayır, hayır
Keşke senin için orada olabilsem
Bana gitmek için bir sebep ver
Ne zaman çıksam
Bana arkama dönmemi söylediğini duyabiliyorum
Güvenim için savaşıyorsun ve geri çekilmeyeceksin
Eğer şimdi her şeyi riske atmalıysak bile, oh
Biliyorum bilinmeyenden korkuyorsun (bilinen)
Yalnız olmak istemiyorsun (yalnız)
Biliyorum her zaman gelip gidiyorum (ve gidiyorum)
Ama bu benim kontrolüm dışında
Ve tozun içinde kalacaksın
Seninle ilgilenmezsem
Sen bir ayçiçeğisin
Bence aşkın çok fazla olur
Ya da tozun içinde kalacaksın
Seninle ilgilenmezsem
Sen bir ayçiçeğisin
Sen bir ayçiçeğisin
Evet
 
Toegevoed door ChêriaChêria op Di, 21/05/2019 - 20:09
Laatst bewerkt door ChêriaChêria op Zat, 25/05/2019 - 11:39
Comments van auteur:

Herkese merhabalar! Çeviriyi yaparken bir hayli zorlandım. Şarkı çevirisi yaparken rap çevirmek gerçekten zor olabiliyor! Ayrıca unutmadan Likable'ye teşekkür ederim, kafamdaki karışıklıkları yok ederek çeviriyi mükemmelleştirdiği için. İyi dinlemeler!
------------------------------------------------------------------------------------------------
*Çeviri bize aittir. Çeviriyi izinsiz kullanmamanızı önemle rica ederim.*
*Translation belongs to us. Don't use our translation unless our permit. (Likable & Chêria)*

EngelsEngels

Sunflower

Meer vertalingen van Sunflower
Turks Chêria
Post Malone: Top 3
Idioms from "Sunflower"
Reacties