Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • 5 Seconds of Summer

    Superhero → Duits vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Superhero

[Intro] x4
Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Hey
 
[Verse 1]
Eddie never went nowhere
He stayed at home and played his Xbox
He read too many comics
He watched too much TV
Then somehow it got around
That his parents would be out of town
And so they all decided
That he should have a party
Climbing through the windows
They were jumping off the roof
They were diving in the pool
Until he finally let loose
 
[Chorus]
He said tonight I'm superhero
Watch me fly I'll never get low
And I won't come down again
(No no no)
Tonight I'm superhero
I'm about to lose my halo
I wanna do it again
 
[Verse 2]
He had never got any
But this is the night his luck would change
She wore those thick black glasses
But she was so sexy
Then they started throwin' bottles
Partied 'til they trashed the whole house
But he just didn't care though
Cause he was finally happy
She met him on the staircase
Clark Kent and Lois Lane
They started making out and it would never be the same
 
[Chorus]
He said tonight I'm superhero
Watch me fly I'll never get low
And I won't come down again
(No no no)
Tonight I'm superhero
I'm about to lose my halo
I wanna do it again
 
[Bridge]
Neighbors came at midnight screaming
"Turn that music down!"
They said, "Where the hell is Eddie?"
He was nowhere to be found
 
He said tonight I'm superhero
Watch me fly I'll never get low
And I won't come down again
 
[Chorus]
He said tonight I'm superhero
Watch me fly I'll never get low
And I won't come down again
(No no no)
Tonight I'm superhero
I'm about to lose my halo
I wanna do it again
 
[Outro]
1, 2, 3, 4
Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
 
Vertaling

Superheld

(Na na na...)
 
Eddi ging niemals nirgendwo hin
Er verkroch sich zu Hause und spielte X-Box.
er las zu viele Comics,
Er schaute zu viel fern.
Dann sprach sich auf irgendeine Weise herum,
dass seine Eltern verreist sein würden
und so beschlossen alle gemeinsam,
dass er eine Party feiern sollte.
 
Klettern durch die Fenster
Sie sprangen vom Dach
Sie tauchten im Schwimmbecken
Bis er aus sich herauskam.
 
Er sagte: "Heute nacht, bin ich ein Superheld, seht mich fliegen, ich werde nie aufhören und ich werde nie wieder auf den Boden zurück kehren!"
Nein, nein nein.
"Heute nacht, bin ich ein Superheld, ich bin dabei, meinen Heiligenschein zu verlieren. Ich will es nochmal tun."
 
Er hatte niemals etwas bekommen,
aber dies ist die Nacht
In der sich sein Schicksal wenden würde
Sie trug jene dicke schwarze Brille
Aber sie war so aufreizend
Menschen begannen damit, Flaschen (durch die Gegend) zu werfen
feierten so lange, bis sie das ganze Haus verwüstet hatten,
aber ihm war das egal,
denn er war endlich glücklich.
 
Sie traf ihn am Treppenaufgang,
Wie Kent und Lois Lane.
Sie fingen an herumzumachen (fummeln/knutschen)
Und nichts würde mehr sein, wie es war.
 
Er sagte: "Heute Nacht bin ich ein Superheld, sieh mich fliegen, Ich werde nie aufhören und Ich werde nie wieder auf den Boden zurück kehren!"
 
Nein, nein nein
 
"Heute Nacht, bin ich ein Superheld, ich bin dabei meinen Heiligenschein zu verlieren, Ich will es nochmal tun."
 
Um Mitternacht kamen Nachbarn, sie schrien: "Macht die Musik leiser!"
Sie sagten: "Wo zur Hölle ist Eddie?"
Er war nirgendwo auffindbar.
 
Er sagte: "Heute nacht, bin ich ein Superheld, seht mich fliegen, I werde nie aufhören und ich werde nie wieder auf den Boden zurück kehren!"
Nein, nein nein.
"Heute nacht, bin ich ein Superheld, ich bin dabei meinen Heiligenschein zu verlieren. Ich will es nochmal tun."
 
(Na na na...)
 
5 Seconds of Summer: Top 3
Gegeven reacties