✕
Originele teksten
すずめ
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも 負けないような声で
届ける言葉を 今は育ててる
時はまくらぎ
風はにきはだ
星はうぶすな
人はかげろう
なんで泣いてるのと聞かれ 答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味には まるで
追いつかない
この身ひとつ じゃ 足りない叫び
君の手に触れた時にだけ 震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば 僕らは辿り
つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
風の中でも 負けないような声で
届ける言葉を 今は育ててる
時はまくらぎ
風はにきはだ
星はうぶすな
人はかげろう
なんで泣いてるのと聞かれ 答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味には まるで
追いつかない
この身ひとつ じゃ 足りない叫び
君の手に触れた時にだけ 震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば 僕らは辿り
つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
Ingediend door 
Thas Tayapongsak op 2022-08-04
Thas Tayapongsak op 2022-08-04 Laatst bewerkt door 
MissAtomicLau op 2023-10-02
MissAtomicLau op 2023-10-02Vertaling
Судзумэ закрывает двери
Две нити, непохожие, что связаны общей судьбой
Проникнут в сердце твое, и сплетутся там между собой
Сильнее ветра, мой крик разлетается по всей земле
Заветные слова, что он несет, посещаю тебе
Время замерло на миг
С моря дует нежный бриз
Звезды усыпляют нас
Люди это лишь мираж
Как понять причину, по которой плачу я снова?
Слезы текут ручьем
Может быть, остаться в одиночестве теперь не готова?
Нужен мне как никто
Ты очень далеко, но повстречаться ль суждено
Сердце застучит быстрее, если я возьму твою руку
И словно в груди тепло
В поисках причины, плача, вновь и вновь блуждаю по кругу
Путь ведёт далеко
Все глупо - ну и пусть, не правильно - и пусть
Но я перешагну через порог
Muterast✕
Wil je alsjeblieft "すずめ" vertalen?
Collecties met "すずめ"
| 1. | Radwimps - Suzume in other languages |
Suzume no Tojimari (OST): Top 3
| 1. | すずめ (Suzume) |
| 2. | すずめ (Original Version) (Suzume) |
| 3. | 铃芽之旅 [すずめ | Suzume] (líng yá zhī lǚ) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
