Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Swan Song

I, I can’t lie.
I’m scared to open my eyes,
’Cause what if I find
Nothing at all?
Nothing at all?
 
What is the point
Of my lips if they don’t make noise?
What is the point
Of doing nothing at all,
Watching it fall?
 
The flicker burning
You know the time is running, running out
Only I see
Oh the diamonds, diamonds breaking down
I won’t stay quiet, I won’t stay quiet
Because staying silent’s the same as dying
I won’t stay quiet, the flicker’s burning now
 
This is not a, this is not a… swan!
Swan song.
This is not a, this is not a… swan!
Swan song.
We just gotta, we just gotta
Hold on tonight.
This is not a, this is not a
Swan song, swan song…
Swan dive.
It’s a new life.
 
Real fantasy,
Wishing it was make-believe.
What is the reason
Of doing nothing at all,
Watching it fall?
 
The flicker burning.
You know the time is running, running out.
Only I see
Oh, the diamonds, diamonds breaking down.
I won’t stay quiet, I won’t stay quiet,
Because staying silent’s the same as dying.
I won’t stay quiet, the flicker’s burning now.
 
This is not a, this is not a… swan!
Swan song.
This is not a, this is not a… swan!
Swan song.
We just gotta, we just gotta
Hold on tonight
This is not a, this is not a
Swan song, swan song,
Swan dive.
It’s a new life.
 
Ooh….
Tread heavily, around me.
Tread heavily, around me.
Tread heavily.
Tread heavily, around me.
Tread heavily.
Tread…
 
This is not a, this is not a… swan!
Swan song.
This is not a, this is not a… swan!
Swan song.
We just gotta, we just gotta
Hold on tonight
This is not a, this is not a
Swan song, swan song,
Swan dive.
It’s a new life.
 
It’s a new life.
 
Vertaling

Labudova pesma

[1. stih]
Ne mogu da lažem
Strah me da otvorim
oči
jer ne mogu da nađem
baš ništa
baš ništa
 
Koja je svrha
mojih usana ako ne
prave buku?
Koja je svrha
da ne radiš ništa
i gledaš kako se sve
raspada?
 
[Prelaz]
Plamen gori
Znaš da vreme
ističe
Samo ja vidim
O, dijamante
dijamante kako se slamaju
Neću ćutati, neću ćutati
Jer držati jezik za zubima je isto kao i umreti
Neću ćutati, plamen trenutno gori
 
[ref.]
Ovo nije, ovo nije... labud-
Labudova pesma
Ovo nije, ovo nije... labud-
Labudova pesma
Moramo samo... Moramo samo...
Da izdržimo večeras
Ovo nije, ovo nije... labud-
Labudova pesma
Labudov zaron
Ovo je novi život
 
[2. stih]
Stvarna fantazija
Volela bih da je izmišljotina
Koji je razlog
da ne radiš ništa
i gledaš kako se sve raspada?
 
[Prelaz]
Plamen gori
Znaš da vreme
ističe
Samo ja vidim
O, dijamante
dijamante kako se slamaju
Neću ćutati, neću ćutati
Jer držati jezik za zubima je isto kao i umreti
Neću ćutati, plamen trenutno gori
 
[ref.]
Ovo nije, ovo nije... labud-
Labudova pesma
Ovo nije, ovo nije... labud-
Labudova pesma
Moramo samo... Moramo samo...
Da izdržimo večeras
Ovo nije, ovo nije... labud-
Labudova pesma
Labudov zaron
Ovo je novi život
 
oooooo...
Teška omča je oko mene
Teška omča je oko mene
Teška omča
Teška omča je oko mene
Teška omča
Omča...
 
[ref.]
Ovo nije, ovo nije... labud-
Labudova pesma
Ovo nije, ovo nije... labud-
Labudova pesma
Moramo samo... Moramo samo...
Da izdržimo večeras
Ovo nije, ovo nije... labud-
Labudova pesma
Labudov zaron
Ovo je novi život
 
Ovo je novi život.
 
Collecties met "Swan Song"
Dua Lipa: Top 3
Idioms from "Swan Song"
Gegeven reacties