Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Sweet Violets (Russisch vertaling)

Engels
Engels
A A

Sweet Violets

You are brief and frail and blue-
Little sisters, I am, too.
You are Heaven's masterpieces-
Little loves, the likeness ceases.
 
Ingediend door IremiaIremia op Vrij, 15/10/2021 - 13:15
Toelichting indiener:

best-poems.net

Russisch vertalingRussisch
Alinea's uitlijnen

Засахаренные фиолетки

Синюшно дряхлые и время ваше кратко
Я, сестры, как и вы, ем сладости украдкой
Вы мастера куски, что с неба к нам свалились,
А я не та уже - сравненья прекратились
 
bedankt!
1 keer bedankt
Ingediend door Dr_IgorDr_Igor op Zat, 16/10/2021 - 14:46
Toelichting van de vertaler:

Благодарность Иосифу за введение слова "синюшные" в мой поэтический лексикон

Gegeven reacties
Read about music throughout history