✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
"Szalała, szalała"
Hej szalała szalała
Hej rybecka za wodom
Ale jo nie bede, ale jo nie bede
Hej chłopoku za tobom
Ale jo nie bede, ale jo nie bede
Hej chłopoku za tobom
Hej szalała szalała
Hej bo jej sie pić chciało
Ale jo nie będę, ale jo nie bede
Hej bo chłopców niemało
Ale jo nie będę, ale jo nie bede
Hej bo chłopców niemało
Hej z kamienia na kamień
Hej przeskakuje srocka
Tego chłopca kochom,
Tego chłopca kochom
Hej co mo corne łocka
Tego chłopca kochom,
Tego chłopca kochom
Hej co mo corne łocka
Hej szalała szalała
Hej, bo nie miała wody
Cornym ockiem mrugo
Cornym ockiem mrugo
Hej do mnie chłopiec młody
Cornym ockiem mrugo
Cornym ockiem mrugo
Hej do mnie chłopiec młody
Ingediend door Gretualia op 2018-11-03
Vertaling
It was crazy, it was crazy
Hey, it was crazy, it was crazy
hey, a fish was crazy about water
but I won't, but I won't,
hey, be crazy about you, boy.
But I won't, but I won't,
hey, be crazy about you, boy.
Hey, it was crazy, it was crazy
'cause it wanted to drink
but I won't, but I won't
hey, 'cause there are many boys.
but I won't, but I won't
hey, 'cause there are many boys.
Hey, from one stone to another,
hey, a magpie is jumping.
I love the boy,
I love the boy,
hey, who has black eyes.
I love the boy,
I love the boy,
hey, who has black eyes.
Hey, it was crazy, it was crazy,
hey, 'cause it didn't have water.
With a black eye he's winking,
with a black eye he's winking,
hey, a young boy is winking at me.
With a black eye he's winking,
with a black eye he's winking,
hey, a young boy is winking at me.
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Ingediend door marta90 op 2018-11-03
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Gretualia .
✕
Kapela Harnasie: Top 3
1. | Lipka zielona. |
2. | A w Bukowinie |
3. | "Szalała, szalała" |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Marta
Rol: Redacteur
Bijdragen:1370 vertalingen, 1082 nummers, 8 collections, 4123 keer bedankt, heeft 794 vertaalverzoeken voltooid, heeft 211 leden geholpen, heeft 171 maal een transcriptie gemaakt, heeft 11 idiomen geplaatst, heeft 10 idiomen uitgelegd, heeft 356 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Pools, vloeiend Engels, halfgevorderd Duits