✕
Originele teksten
Te-am așteptat
Ca o speranță în noaptea grea,
Te revăd și te ascult,
Eu văd doar ochii tăi căprui,
Ce-mi spun că nu mă vor uita.
E o speranță, fără să o știi,
Doar tu să îmi zâmbești,
Este ce îmi doresc mai mult:
Doar tu, doar tu să mă iubești.
Refren:
Te-am așteptat să vii la mine,
Să vii, cât nu e prea târziu,
Te-am așteptat să vii, iubire,
Să vii, chiar în nopțile pustii.
Te-am așteptat să fii cu mine,
Să fii mereu în zori de zi,
Să fie nopțile senine
Și să nu ne mai despărțim.
E o chemare, vreau să o auzi,
Și tu să mă iubești,
Să fii cu mine-n nopțile lungi,
Și tu, și tu să mă dorești.
Rămâi cu mine și nu mai pleca,
Rămâi în viața mea,
Tu ești tot ce-mi doream mai mult,
Tu ești, tu ești iubirea mea.
Refren (x2)
Ingediend door 
osiris71 op 2020-01-02
osiris71 op 2020-01-02Vertaling
I've Been Waiting for You
Like a hope in the tough night,
I see you again and listen to you,
I only see your hazel eyes,
That tell me they won't forget me.
There is a hope, you don't know about it,
To smile at me just you,
This is what I want most:
Just you, just you to love me.
Chorus:
I've been waiting for you,
To come, before it's too late,
I've been waiting for you to come, my love,
To come, even in the desert nights.
I've been waiting for you to be with me,
To always be at dawn,
To be clear nights
And to not separate we two anymore.
There is a call, I want you to hear it,
And you to love me,
To be with me in the long nights,
And you, and you to want me.
Stay with me and don't go anymore,
Stay in my life,
You are everything I wanted most,
You are, you are my love.
Chorus (x2)
✕
Natalia Guberna: Top 3
| 1. | Te-am așteptat |
| 2. | O iubire mi-a bătut la geam |
| 3. | Totuși într-o zi |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Muzica: Emanuel Gheorghe
Versuri: Natalia Guberna