Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Te-am cunoscut în clipe triste

Mai stai o clipa lângă mine,
o clipă doar să te privesc,
de-ai ști ce dor imi e de tine,
și cât de mult eu te doresc. (x2)
 
Te-am cunoscut în clipe triste
când sufletul mi-era pustiu
și m-am apropiat de tine
fără să vreau, fără să știu. (x2)
 
Că te iubesc e vina mea,
că mă iubesti e vina ta,
că ne iubim cu-adevărăt,
de vina este dragostea. (x2)
 
Te-am cunoscut în clipe triste
când sufletul mi-era pustiu
și m-am apropiat de tine
fără să vreau, fără să știu. (x2)
 
Am răs cum răde soarele,
am plăns cum curg izvoarele,
pe cer a apărut o stea
când ai intrat în viaţa mea. (x2)
 
Te-am cunoscut în clipe triste
când sufletul mi-era pustiu
și m-am apropiat de tine
fără să vreau, fără să știu. (x2)
 
Vertaling

Ti ho conosciuto in momenti tristi

Resta ancora un momento accanto a me
perché ti guardi solo un momento,
se sapessi quanto mi manchi
e quanto ti desidero.(x2)
 
Ti ho conosciuto in momenti tristi
quando la mia anima era vuota
e mi sono avvicinata a te
senza volerlo, senza saperlo.(x2)
 
Se io ti amo è colpa mia,
se tu mi ami è colpa tua,
se noi ci amiamo davvero
la colpa è dell’amore.(x2)
 
Ti ho conosciuto in momenti tristi
quando la mia anima era vuota
e mi sono avvicinata a te
senza volerlo, senza saperlo.(x2)
 
Ho riso come ride il sole,
ho pianto come una sorgente che scorre,
nel cielo è apparsa una stella
quando sei entrato nella mia vita.(x2)
 
Ti ho conosciuto in momenti tristi
quando la mia anima era vuota
e mi sono avvicinata a te
senza volerlo, senza saperlo.(x2)
 
Gegeven reacties