Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Raquel Sofía

    Te amo idiota → Slovaaks vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Swap languages

Milujem ťa, ty idiot

Videla som túlavých psov,
ale ty si čosi nevídané
ješ, kde ti ponúknu
pýtaš, ale nikdy nedávaš
 
Nie som jednoduchá
ani krutá,
ale ty si
poriadny ku...
kus zvieraťa
nechal si ma zničenú
 
A keď to prestane bolieť
Chcem vedieť,
Chcem vedieť,
odkiaľkoľvek si
počúvaj ma dobre,
počúvaj ma dobre
 
Milujem ťa, ty idiot
Milujem ťa, aj keď by som nemala
Milujem ťa, ty idiot
Aj tak ťa milujem
 
Milujem ťa, idiot
 
Mňa neľaká
smrť,
ani neskrotený tiger
a pár pohľadov zelených očí
mi nikdy neuškodilo
 
Taký krásny a nebezpečný
Otvorila som klietku
tvojich jedovatých bozkov
a teraz chcem viac
ale teba tu niet
 
A keď to prestane bolieť
Chcem vedieť,
Chcem vedieť,
odkiaľkoľvek si
počúvaj ma dobre,
počúvaj ma dobre
 
 
Milujem ťa, ty idiot
Milujem ťa, aj keď by som nemala
Milujem ťa, ty idiot
Aj tak ťa milujem
 
Milujem ťa, ty idiot
 
Dala som ti svoju dušu
celú
celú záhradu
aby si na ňu vyprázdnil svoju hadicu
 
(× 2)
Milujem ťa, ty idiot
Milujem ťa, aj keď by som nemala
Milujem ťa, ty idiot
Aj tak ťa milujem
 
Milujem ťa, ty idiot
Aj tak ťa milujem
 
Originele teksten

Te amo idiota

Klik om de originele tekst te zien. (Spaans)

Gegeven reacties
ZolosZolos
   Vrij, 27/03/2020 - 15:21

The source lyrics have been updated. Please review your translation.