Te quiero más (Duits vertaling)

Advertisements
Spaans

Te quiero más

[Tini]
Llegaste de repente, así eres tú
No te importó la gente y fuimos dos
Solo escuché tu voz, así siempre eres tú
 
Y así soy yo
Y aunque fue pronto para hablar de amor
Lo siento, pero no puede esconder
Lo que es tan fácil ver, así siempre fui yo
 
Me diste un beso y ay ay ay
Y te confieso que ay ay ay
Tan solo en un segundo me devolviste el mundo
Pero eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
 
Con tu mirada ay ay ay
Sin decir nada ay ay ay
Me dejaste callada, perdida enamorada
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
 
[Nacho]
Dame de ese aroma en tu piel
Deja que me endulce los labios
Despacio me pierda en tus besos de miel
Sedúceme
 
Quítale las riendas al corcel del deseo y seré fiel
Las ganas de entregarme a tu ser y te haré mi mujer
Muchas veces te haré mi mujer
 
Ay desde que te vi me invade una gran sensación
Fue como una extraña emoción
Como mariposas que buscaban flores de color en mi corazón,
Fue como una lluvia de amor
Cada encuentro era una ilusión
Y en tus aguas perdí la razón
 
[Tini & Nacho]
Me diste un beso y ay ay ay
Y te confieso que ay ay ay
Tan solo en un segundo me devolviste el mundo
Pero eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
 
Con tu mirada ay ay ay
Sin decir nada ay ay ay
Me dejaste callada perdida enamorada
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
 
Ay desde que te vi (vi, vi, vi)
Te quiero más, te quiero más
Ay desde que te vi (vi, vi, vi)
Tan solo en un segundo me devolviste el mundo
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más
 
[Tini]
Llegaste de repente, así eres tú
No te importó la gente y fuimos dos
Solo escuché tu voz, así siempre eres tú
 
[Tini& Nacho]
Me diste un beso y ay ay ay
Y te confieso que ay ay ay
Tan solo en un segundo me devolviste el mundo
Pero eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
 
Con tu mirada ay ay ay
Sin decir nada ay ay ay
Me dejaste callada perdida enamorada
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
 
Toegevoed door Llegó Dolor Del Corazón op Vrij, 13/10/2017 - 07:11
Laatst bewerkt door Fary op Ma, 05/11/2018 - 14:59
Align paragraphs
Duits vertaling

Ich liebe dich mehr

[Tini]
Du
Kamst ganz plötzlich, so bist du
Die Menschen waren dir egal und wir waren zwei
Ich habe nur deine Stimme gehört, du bist immer so
 
Und ich bin so
Und auch, wenn es zu früh war um von Liebe zu sprechen
Es tut mir leid, aber ich kann nicht verstecken
Was so leicht zu sehen ist, so war ich immer
 
Du gabst mir einen Kuss
Und ich gebe zu dass
Du mir in nur einer Sekunde die Welt zurückgegeben hast
Deshalb liebe ich dich mehr (ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr)
 
Mit deinem Blick
Ohne irgendetwas zu sagen
Hast du mich schweigend zurückgelassen, in der Liebe verloren
Deshalb liebe ich mehr (ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr)
 
[Nacho]
Gib mir diesen Duft deiner Haut
Lass mich meine Lippen versüßen
Langsam verliere ich mich in deinen Honigküssen
Verführe mich
 
Übernimm die Zügel des Vertrauens und ich werde treu sein
Das Verlangen, mich dir hinzugeben und dich zu meiner Frau zu machen
Ich werde dich oft zu meiner Frau machen
 
Ay, seitdem ich dich sah, dringt ein großartiges Gefühl in mich ein
Es war wie eine seltsame Emotion
Wie Schmetterlinge, die bunte Blumen in meinem Herzen suchten
Es war wie ein Regenguss aus Liebe
Jede Begegnung war eine Illusion
Und in deinen Gewässern habe ich meinen Verstand verloren
 
[Tini & Nacho]
Du gabst mir einen Kuss
Und ich gebe zu dass
Du mir in nur einer Sekunde die Welt zurückgegeben hast
Deshalb liebe ich dich mehr (ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr)
 
Mit deinem Blick
Ohne irgendetwas zu sagen
Hast du mich schweigend zurückgelassen, in der Liebe verloren
Deshalb liebe ich mehr (ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr)
 
Ay, seitdem ich dich sah
Liebe ich dich mehr, liebe ich dich mehr
Ay, seitdem ich dich sah
Du mir in nur einer Sekunde die Welt zurückgegeben hast
Deshalb liebe ich dich mehr (ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr)
 
[Tini]
Du
Kamst ganz plötzlich, so bist du
Die Menschen waren dir egal und wir waren zwei
Ich habe nur deine Stimme gehört, du bist immer so
 
[Tini & Nacho]
Du gabst mir einen Kuss
Und ich gebe zu dass
Du mir in nur einer Sekunde die Welt zurückgegeben hast
Deshalb liebe ich dich mehr (ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr)
 
Mit deinem Blick
Ohne irgendetwas zu sagen
Hast du mich schweigend zurückgelassen, in der Liebe verloren
Deshalb liebe ich mehr (ich liebe dich mehr, ich liebe dich mehr)
 
Toegevoed door lodo.tini.lover op Zat, 13/10/2018 - 11:39
Reacties