Reclame

Tebi majko misli lete (Duits vertaling)

  • Artiest: Meho Puzić
  • Ook uitgevoerd door: Sementa Rajhard, Safet Isović, Sejo Pitić, Ferid Avdič, Mate Bulić, kard. Vinko Puljić
  • Nummer: Tebi majko misli lete 4 vertalingen
  • Vertalingen: Duits, Engels, Italiaans, Pools
Bosnisch

Tebi majko misli lete

Tebi, majko, misli lete
preko polja i planina.
 
Izdaleka primi pozdrav
Od jedinog svoga sina. (x2)
 
Ja sam sada u daljini,
Daljina nas razdvojila.
 
Da li ću te ikad više
Ja vidjeti, majko mila? (x2)
 
Zaboravit nikad neću
Tvoje oči blage, mile.
 
I ručice, majko, tvoje
Koje su me othranile. (x2)
 
Toegevoed door fifi2013fifi2013 op Ma, 10/08/2015 - 10:13
Laatst bewerkt door M de VegaM de Vega op Woe, 02/01/2019 - 18:15
Duits vertalingDuits
Align paragraphs
A A

Meine Gedanken sind bei dir, Mutter

Meine Gedanken sind bei dir, Mutter
Durch Felder und Gebirge
Von weit weg einen Gruß bekommen
Von deinem einzigen Sohn
ich bin jetzt in einem fremden Land
Die Entfernung hat uns getrennt
Werde ich dich je wieder sehen,
Meine liebe Mutter
Ich werde niemals
Deine barmherzigen Augen
Und deine Hände, Mutter
Die mir Halt gegeben haben.
 
Toegevoed door stcctstcct op Do, 14/09/2017 - 06:37
Added in reply to request by nana99nana99
Meer vertalingen van Tebi majko misli ...
Duits stcct
Collections with "Tebi majko misli ..."
Reacties