Advertisements

Tereza Kesovija lyrics

TekstenVertalingenVerzoeken
A sada neKroatisch
TV nastup Poljska 196x
Engels
Pools
Portugees
Russisch
AdioKroatisch
To je Tereza LP 1971
Engels
Pools
Russisch
Adio amore mioCroatian (Chakavian dialect)Engels
Pools
Russisch
Adio svemu što je prošloKroatischEngels
Pools
Russisch
Ainsi font, font, fontFransEngels
Fins
Russisch #1 #2
Oekraïens
Ako se vratišKroatisch
Molim Te, Ostani LP 1986
Engels
Pools
Russisch
Ako želiš toKroatisch
Sanjam LP 1981
Engels
Pools
Russisch
AlouetteItaliaansEngels
Kroatisch
Russisch
Amore belloFransEngels
Russisch
Turks
Andjele moj, moj andjeleKroatischEngels
Pools
Russisch
ArlecchinoKroatisch
Ja Sam Pjesma LP 1982
Engels
Russisch
Avantura (+Miro Ungar)Kroatisch
Single 1972.
Engels
Pools
Russisch
Baila meSpaans
To sam ja (1995)
Kroatisch
Russisch
Baka MagdalenaKroatisch
Gitara Romana EP 1963.
Engels
Russisch
Balada o tovaruCroatian (Chakavian dialect)
Single 1963.
Kroatisch
Russisch
Balada o zelenom kraljuKroatisch
Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987
Engels
Russisch
Ballade à la LuneFrans
Soundtrack of the film 'Gospodjica' (1980)
Engels
Fins
Kroatisch
Russisch
Barcarola (HR ver)KroatischEngels
Pools
Russisch
Bez tebe, bez ljubaviKroatisch
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Engels
Pools
Russisch
Bien plus fortFrans
Bien Plus Fort EP FR 1966. (ESC 1966)
Engels
Fins
Kroatisch
Russisch
Bist ein blühender zweigDuits
Tereza und Miro (AMIGA)
Bosnisch
Engels
Russisch
Bit će bolje, znam.KroatischEngels
Pools
Russisch
Bit ću jačaKroatisch
Na Kušinu LP 1983.
Engels #1 #2
Russisch
Bonjour, ma chérieFrans
Tu viens de très loin EP
Engels
Kroatisch
Russisch #1 #2
Bože, kako te volimKroatisch
Zaustavi vrijeme 2007.
Engels
Pools
Russisch
Božić u GraduKroatischEngels
Russisch
BrokenEngels
Spomenar E
Kroatisch
Russisch
Budi sa mnomKroatischRussisch
Budim se sretnaKroatischPools
Russisch
Bumo ti došli Kroatisch (Kajkavisch)
Krapina 1996
Kroatisch
Russisch
C'est ma chansonFrans
C'est Ma Chanson EP FR 1967
Engels
Kroatisch
Russisch
C'est mon pays, mon amourFrans
Yugoslavia SP FR 1980
Engels
Kroatisch
Pools
Roemeens
Russisch
Slovaaks
Turks
Ćakule o siromajimaCroatian (Chakavian dialect)
Single 1962. (Split '62)
Engels
Kroatisch
Russisch
Cara felicitàItaliaans
La Contessa di Hong Kong SP IT 1967
Engels
Kroatisch
Russisch
CasanovaKroatisch
Sanjam LP 1981
Engels
Pools
Russisch
Casta DivaItaliaans
S Druge Strane Sna CD 2003
Kroatisch
Russisch
Ce matin-làFrans
Maintenant Je Chante EP FR 1967.
Engels
Fins
Japans
Kroatisch
Russisch
Čemu toKroatisch
Sanjam LP 1981
Pools
Russisch
Četiri haljineKroatisch
Četiri Haljine EP 1964.
Pools
Russisch
Chante, PablitoFrans
Single
Engels
Kroatisch
Russisch
Zweeds
Chitarra RomanaItaliaans
Gitara Romana EP USSR 1962
Kroatisch
Russisch
Turks
Con sordinoKroatisch
Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987
Engels
Pools
Russisch
Cviće mojeKroatisch
Sinoć kad sklopih oči LP 1982.
Engels
Pools
Russisch
Da li ću moćiKroatisch
Pronađi put LP 1985.
Engels
Pools
Russisch
Da li su me voljeli ?Kroatisch
To sam ja CD 1995.
Pools
Russisch
Da sam te prije srelaKroatisch
Stare ljubavi LP (1976)
Engels
Pools
Russisch
Dah djetinjstvaKroatisch
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Pools
Russisch
Daleko mi je biser JadranaKroatisch
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
Pools
Russisch
DalmatinkoKroatisch
Molim Te, Ostani LP 1986
Russisch
Dammi un po' d'amorItaliaans
Single 196x
Engels
Kroatisch
Russisch
Dans le soleil et dans le ventFransEngels
Fins
Kroatisch
Russisch
Turks
Danse avant de dormirFrans
Single FR 1983.
Bulgaars
Engels
Fins
Oekraïens
Russisch #1 #2 #3
Servisch
De Là Où Tu M'aimesFrans
Live a l'Olympia 2007
Engels
Fins
Kroatisch
Russisch
DemainFrans
Bien Plus Fort EP FR 1966
Engels
Fins
Kroatisch
Russisch
Der Himmel ist weitDuits
Vorbei, Vorbei SP (1970)
Bosnisch
Russisch
Divlja strastKroatisch
Spomenar
Pools
Russisch
Djelić sekundeKroatisch
Larina Pjesma EP 1967.
Engels
Russisch
Doći ćeš samKroatisch
Doći Ćeš Sam EP 1966.
Engels
Pools
Russisch
Du Kamst Zu Mir In Meine WeltDuits
Tereza und Miro (AMIGA)
Bosnisch
Russisch
Dubrovačka zvonaKroatisch
To sam ja CD 1995
Engels
Pools
Russisch
Due RagazziItaliaans
Due Ragazzi SP IT 1969
Engels
Frans
Grieks
Kroatisch
Russisch
DuškaItaliaans
Duska SP IT 1969.
Kroatisch
Russisch
Dvije gitareKroatisch
Live a l'Olympia 2007
Engels
Pools
Russisch
Tsjechisch
Ed è per teItaliaans
La contessa di Hong Kong SP IT (1967)
Engels
Kroatisch
Russisch
En suivant l'étoileFrans
C'est ma chanson LP 1969.
Engels #1 #2
Fins
Kroatisch
Russisch
Et c'est pour toiFrans
Bien Plus Fort EP FR 1966.
Engels
Kroatisch
Russisch
Et si demainFrans
S Druge Strane Sna CD 2003
Engels
Kroatisch
Russisch
Forca, MaestroKroatisch
Forca Maestro SP 1977
Russisch
Gdje ima srca, tu sam i jaKroatisch
Gdje ima srca, tu sam i ja CD 1999
Pools
Russisch
Servisch
Gitara RomanaKroatisch
Gitara Romana EP 1963.
Pools
Russisch
Gledam moje KonavleKroatischPools
Russisch
Gledam teKroatisch
Spomenar
Pools
Russisch
GoluboviKroatisch
ZagrebFest 1963
Russisch
Govori tišeKroatisch
Nezaboravne melodije LP 1989
Engels
Pools
Russisch
Hey! là-hautFrans
Single FR 1983.
Engels
Kroatisch
Russisch
HochzeitspaarDuits
Tereza und Miro (AMIGA)
Kroatisch
Russisch
I ni me stra'Kroatisch
Samo Malo Intime CD 1999
Oekraïens
Pools
Russisch
I onda kradom gledam lice tvojeKroatisch
Single 1976. (Zagreb '76)
Transliteratie
Bulgaars
Engels
Macedonisch
Oekraïens
Pools
Roemeens
Russisch
If I Could Have You Back AgainEngels
Spomenar E
Kroatisch #1 #2
Russisch
Wit-Russisch
Il SuffiraFransEngels
Fins
Kroatisch
Russisch
IluzijeKroatisch
Opatija (1961)
Pools
Russisch
Ima nešto jačeKroatisch
Što je ostalo od ljubavi LP 1979.
Pools
Russisch
In memoriamKroatisch
Stare Ljubavi LP 1976
Pools
Russisch
Ispijmo čaše sve do dnaKroatisch
Moja Splitska Ljeta LP 1980
Pools
Russisch
Isplači suzeKroatisch
Kroz plač EP 1962.
Engels
Pools
Russisch
Izlazi sunceKroatisch
Pronađi Put LP 1985
Pools
Russisch
Ja ću uvijek biti tvoja,Kroatisch
To sam ja CD 1995.
Pools
Russisch
Ja jubin te zauvikCroatian (Chakavian dialect)Kroatisch
Pools
Russisch
Ja ne žalim daneKroatischPools
Russisch
Ja sam pjesmaKroatisch
Ja Sam Pjesma LP 1982
Pools
Russisch
Ja slijedim svoju zvijezduKroatisch
To je Tereza LP (1971)
Pools
Russisch
Ja tražimKroatischPools
Russisch
Ja znam da plačešKroatisch
Kroz plač EP 1962.
Pools
Russisch
Je cherche encoreFrans
Live a l'Olympia 2007
Engels
Kroatisch
Russisch
Je l'aime, je l'aimeFrans
Single FR 1967 Film
Engels
Kroatisch
Russisch
Je suis née ce jour-làFrans
Single FR (1978)
Engels
Kroatisch
Russisch
Spaans
Je te reparlerai d'amourFrans
Live 1985.
Engels
Kroatisch
Russisch
Jer ta je pjesma sveKroatisch
Nezaboravne melodije LP 1989
Pools
Russisch
Još jedan dan, još jedan časKroatisch
Stare Ljubavi LP 1976
Pools
Roemeens
Russisch
Još mnogo jačeKroatischRussisch
Još se srce umorilo nijeKroatischEngels
Oekraïens
Pools
Russisch
Jugoslavijo, volim teKroatisch
Single 1980.
Transliteratie
Engels
Pools
Russisch
Thais
Kad jednog dana prisjetim se svegaKroatisch
Molim Te, Ostani LP 1986
Russisch
Sloveens
Kad nema ljubavi.Kroatisch
Spomenar
Pools
Russisch
Kad porasteš, sineKroatisch
Kad porasteš, sine SP 1972
Pools
Russisch
Kada odešKroatisch
Ljubav Je Moj Grijeh LP 1990
Engels
Pools
Russisch
Katedrala (Notre Dame de Paris)Kroatisch
S Druge Strane Sna CD 2003
Pools
Russisch
KokoloKroatisch
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
Pools
Russisch
KristinkaKroatisch
Samo Malo Intime CD 1999
Pools
Russisch
L'amour qu'il nous reste à vivreFrans
Live 1972.
Engels
Kroatisch
L'enfant au pianoFransEngels
Russisch
L'oiseau blanc, L'oiseau bleuFrans
Maintenant Je Chante EP FR 1967
Engels
Kroatisch
Russisch
La chanson de LaraFransEngels
Kroatisch
Russisch
La musique et toiFransEngels
Kroatisch
Russisch
La SinfoniaItaliaans
Due Ragazzi SP IT 1969
Engels
Grieks
Kroatisch
Russisch
Larina pjesmaKroatisch
Larina Pjesma EP 1967.
Pools
Russisch
Le Nil et Le JourdainFrans
Single FR 1978
Engels
Kroatisch
Russisch
Oekraïens
Le soleil me brûle les mainsFrans
C'est Ma Chanson EP FR 1967
Engels
Fins
Kroatisch
Russisch
Le village abandonnéFrans
C'est Ma Chanson EP FR 1967
Engels
Fins
Kroatisch
Russisch
Legenda o Miljenku i DobriliKroatisch
SP 1964
Russisch
Les deux guitaresFransEngels
Kroatisch
Russisch
Les enfants de chez moiFrans
Maintenant Je Chante EP FR 1967
Engels
Kroatisch
Russisch
Lijepa JanjaKroatisch
Bolujem Ja SP 1970
Pools
Russisch
Ljubav je kao lanacKroatischPools
Russisch
Ljubavni tangoCroatian (Chakavian dialect)Pools
Russisch
LjubomoraKroatisch
Poljubi Me LP 1979
Pools
Russisch
LjudiKroatisch
Pronađi Put LP 1985
Pools
Russisch
Ma Vie RecommenceFrans
Single FR 1988
Engels
Kroatisch
Russisch
Madre Mia (FR ver.)FransEngels
Russisch
Madre Mia (HR ver)Kroatisch
Doći Ćeš Sam EP 1966.
Russisch
Maintenant je chanteFrans
Maintenant Je Chante EP FR 1967
Engels #1 #2
Fins
Kroatisch
Russisch
Malo, malenoKroatisch
Sanjam LP 1981
Pools
Russisch
MamaKroatisch
Nezaboravne Melodije 1989.
Russisch
MargellinaKroatisch
Margellina SP 1962
Russisch
MedaljonKroatisch
Na Kušinu LP 1983.
Russisch
Mein BruderDuits
Tereza und Miro (AMIGA)
Bosnisch
Russisch
Mi u cvijećuKroatisch
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Russisch
Mladosti, moja lijepa radostiKroatisch
Poljubi me LP 1979
Russisch
Moderato CantabileKroatisch
S Druge Strane Sna CD 2003
Engels
Pools
Russisch
Moj gradKroatisch
Oči duše
Engels
Pools
Russisch
Moja ljubav, moj je domKroatischRussisch
Moja posljednja i prva ljubaviKroatisch
Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987
Duits
Engels
Frans
Nederlands
Pools
Russisch
Spaans
Turks
Moja pričaKroatisch
Oči duše
Engels
Russisch
Moja te ruka tražiKroatisch
Tereza LP 1978
Russisch
Moje pjesme, moji snoviKroatisch
Na Kušinu LP 1983.
Russisch
Molim oproštaj tvojKroatisch
Single 1964. (Sljeme)
Russisch
Monte CarloKroatisch
Gitara Romana EP 1963.
Russisch
Muzika i tiKroatischEngels
Russisch
Na brijegu kuća malaKroatisch
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
Engels
Italiaans
Pools
Russisch
Na kušinuCroatian (Chakavian dialect)
Na Kušinu LP 1983
Kroatisch
Russisch
Sloveens
Na StradunuKroatisch
Poljubi Me LP 1979
Russisch
Nalukni se Kroatisch (Kajkavisch)
Krapina 2013 Live
Kroatisch
Russisch
Naš je zivot samo maskaKroatisch
Spomenar
Russisch
Naše koloKroatisch
Poljubi me LP 1980.
Russisch
NatanijelKroatisch
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Russisch
Nauči meKroatisch
Zaustavi vrijeme 2007.
Russisch
Ne oplakuj nas ljubaviKroatisch
Na Kušinu LP 1983.
Russisch
Ne oplakujemKroatisch
Kroz plač EP (1962)
Russisch
Ne ovo ne onoKroatisch
SP 1974.
Russisch
Ne plači, materino čedoKroatisch
Stare Ljubavi LP 1976
Russisch
Ne traži meKroatisch
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
Engels
Russisch
Nemoj da od drugog saznamKroatisch
Tereza LP 1978
Engels
Russisch
Nešto glupoKroatisch
Live TV
Russisch
Ni l'un, ni l'une (+Miro Ungar)Frans
Ni l'un, ni l'une SP FR 1972
Engels
Russisch
Night Train BluesEngels
Spomenar E
Kroatisch
Russisch
Nikad ne reci nikadKroatischRussisch
Nikad te nisan prokljelaCroatian (Chakavian dialect)
MIK 1996
Engels
Italiaans
Kroatisch
Russisch
Nima Splita do SplitaCroatian (Chakavian dialect)
Single 1964. (Split '64)
Engels
Russisch
Nima više one pismeKroatisch
Split 2010 Live
Russisch
Nisam žena bez tebeKroatisch
To sam ja CD 1995.
Russisch
Nisam znalaKroatisch
Tereza LP 1978
Engels
Russisch
Nježne Strune MandolineKroatisch
Nježne Strune Madoline LP 1975
Pools
Russisch
NoiItaliaans
Gitara Romana EP USSR 1962
Kroatisch #1 #2
Russisch
Nono (Port. ver)Portugees
Live
Kroatisch
Russisch
Spaans
Nono, dobri moj nonoKroatisch
Split '69 SP (1969)
Engels
Pools
Russisch
O no no noDuitsEngels
Russisch
Kroatisch
O'kada te nimaCroatian (Chakavian dialect)
Split '72
Kroatisch
Russisch
O, sveti VlahoKroatischEngels
Russisch
Obećan gradKroatisch
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Russisch
Oči dušeKroatisch
Oči duše
Engels
Russisch
On se quitte une heure ou deuxFrans
Single FR 1966
Engels
Russisch
Ostavi me tuKroatisch
Oči duše
Engels
Russisch
Wit-Russisch
Otgovorila roshcha zolotaya (Отговорила роща золотая)Russisch
Live a l'Olympia 1988
Kroatisch
Servisch
Turks
Otišao siKroatisch
Single 1965. (Zagreb '65)
Russisch
Otvori prozore snaKroatisch
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Russisch
Padale su zvijezdeKroatisch
Nezaboravne Melodije LP 1989
Russisch
ParkoviKroatisch
Single 1965 (Zagreb '65)
Russisch
PismoKroatischRussisch
Pjesma nad pjesmamaKroatisch
2013
Engels
Russisch
Pjesma o AnkiKroatisch
Sinoć, kad sklopih oči LP 1982
Russisch
Pjesma SuncuKroatisch
To je Tereza LP 1971
Russisch
Pjesma TipkačiceKroatisch
SP 1960
Russisch
Pjevaj, pjevaj, Dalmacijo matiKroatisch
MHJ 1993
Russisch
Plaisir d'amourFransEngels
Russisch
Plavi NokturnoKroatisch
Single 1961.
Russisch
Plus loin que l'amourFrans
Oči duše
Engels
Italiaans
Kroatisch
Russisch
PoezijaKroatisch
Oči duše
Engels
Russisch
Poletjele bijele vileKroatisch
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
Russisch
Poljubi meKroatisch
Poljubi me LP 1979
Russisch
Pomogni mi plakatiKroatisch
Kroz plać EP 1962.
Russisch
PomrčinaKroatisch
Gitara Romana EP 1963.
Engels
Russisch
Ponoć je tako tihaServisch
TV nastup 1971
Russisch
Popevka za ljubav, suza za kraj Kroatisch (Kajkavisch)
Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987
Russisch
Porastao sam, majko (+Alan)Kroatisch
Single 198x
Russisch
Posudjeno vrijemeKroatisch
Oči duše
Engels
Russisch
Pour presque rienFrans
Single FR 1981
Kroatisch
Russisch
Povej miSloveensEngels
Kroatisch
Russisch
Pred tvojim vratimaKroatisch
S druge strane sna CD 2003.
Russisch
Prijatelji stari gdje ste ?Kroatisch
Tereza LP 1978
Engels
Pools
Russisch
Prišla bo pomladSloveensKroatisch
Russisch
Proći će jednom ovi daniKroatisch
Stare Ljubavi LP 1976
Russisch
Prodavačica ljubičicaKroatisch
Nezaboravne Melodije LP 1989
Russisch
PromenadeCroatian (Chakavian dialect)
Na Kušinu LP 1983
Kroatisch
Russisch
Pronađi putKroatisch
Pronađi put LP 1985
Russisch
Prva noćKroatisch
To sam ja CD 1995
Russisch
Put u RajKroatisch
To je Tereza LP 1971
Russisch
Putujem i pjevamKroatisch
Spomenar
Russisch
Quand j'irai vers l'orFransEngels
Kroatisch
Russisch
Quand le jour se lèveraFrans
EP FR 1967
Engels
Kroatisch
Russisch
Raspelo Kroatisch (Kajkavisch)
Krapina 1995
Kroatisch
Russisch
Rastanimo seKroatisch
Single 1963. (Zagreb '63)
Russisch
RusticanaKroatisch
Single 1972. (Split '72)
Russisch
Samo malo intimeKroatisch
Samo malo intime CD 1999
Russisch
San julske noćiKroatisch
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Pools
Russisch
Sastala se stara klapaKroatischRussisch
Send in the clownsEngels
Live a l'Olympia 1988
Kroatisch
Russisch
Shvatit ćeš meKroatisch
Što je ostalo od ljubavi LP (1978)
Russisch
SiboneyKroatisch
Nezaboravne Melodije LP 1989
Russisch
Sinoć kad sklopih očiKroatisch
Sinoć kad sklopih oči LP 1982
Engels
Russisch
Sjećanje na ItalijuKroatisch
Margellina SP 1962
Russisch
Skalini od BužeKroatischRussisch
Slijedi meKroatisch
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
Russisch
Slušam samo moreKroatisch
Stare Ljubavi LP 1976
Russisch
Songs of the WindEngels
Spomenar E
Kroatisch
Russisch
Splite, gradu mojCroatian (Chakavian dialect)
Single 1965.
Kroatisch
Russisch
SpomenarKroatisch
Spomenar
Russisch
Srećo mojaKroatisch
Na Kušinu LP 1983
Russisch
Sreću čine stvari maleKroatischRussisch
Sretan RodjendanKroatischRussisch
StaniKroatisch
Single 1965.
Russisch
Stani, staniKroatisch
Single 1970.
Russisch
Stare ljubaviKroatisch
Stare Ljubavi LP 1976
Chinees
Engels
Russisch
Stari PjerKroatischEngels
Frans
Russisch
Stiha, stiha povedaj mi mati Kroatisch (Kajkavisch)
Krapina 2009
Kroatisch
Russisch
Što je ostalo od ljubaviKroatisch
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
Engels
Russisch
StrepnjaKroatisch
Stare Ljubavi LP 1976
Russisch
Sunčane fontaneKroatisch
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Engels
Russisch
Sva su moja proljeća u meniKroatisch
Tereza LP 1978
Russisch
Sve dok bude bilo i nas dvojeBosnischRussisch
Sve je ljepše kad si tuKroatisch
Nezaboravne Melodije LP 1989
Russisch
Sve se vraća, sve se plaćaKroatischEngels
Portugees
Russisch
Servisch
Svi putuju na jug (Coimbra)Kroatisch
Nezaboravne melodije LP (1989)
Portugees
Russisch
Svidjaš mi seKroatisch
Single 1961. (BG Proleće '61)
Russisch
SviračiKroatisch
Tereza LP 1981.
Russisch
Sviraj mi, svirajKroatisch
Moja splitska ljeta LP 1980
Engels
Pools
Russisch
ŠvoraKroatisch
Molim Te, Ostani LP 1986
Russisch
Tango moraKroatisch
Četiri Haljine EP 1964.
Russisch
Tant Pis Pour MoiFrans
Single
Kroatisch
Russisch
Teče voda, tečeKroatisch
Na Kušinu LP 1983.
Russisch
The Reason WhyEngels
Spomenar E
Frans
Kroatisch
Russisch
Ti i ja smo jednoKroatisch
Zaustavi Vrijeme CD 2007.
Russisch
Ti si moj grijehKroatisch
Ja Sam Pjesma LP 1982
Russisch
Ti, Anđele zlaKroatisch Tongaans
Duits
Engels
Oekraïens
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Wit-Russisch
Tko gubi, gubi sveKroatischRussisch
Tko me je majko budio,Kroatisch
Tereza LP 1978
Russisch
Tko mi je krivKroatischEngels
Russisch
To može samo žena koja ljubiKroatisch
Stare Ljubavi LP 1976
Russisch
To sam jaKroatisch
To sam ja CD 1995.
Russisch
Toutes mes larmesFrans
Live a l'Olympia 2007
Engels
Kroatisch
Russisch
Tražim teKroatisch
Larina Pjesma EP 1967.
Russisch
Tu viens de très loinFrans
Tu viens de très loin EP FR (1966)
Engels
Fins
Russisch
Tvoj glasKroatisch
Opatija '68 SP
Engels
Russisch
Tvoje su ruke u mojoj kosi.Kroatisch
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
Engels
Russisch
U Dubrovniku momKroatisch
To Je Tereza LP (1971)
Russisch
U mom životu sunce bez prestanka sjaKroatisch
Sanjam LP 1981
Portugees
Russisch
U srcu momKroatisch
Oči duše
Engels
Russisch
Un mouchoir au VentFrans
Tu viens de tres loin EP FR 1966
Engels
Kroatisch
Russisch
UspomeneKroatisch
Oči duše
Engels
Russisch
Utopija se MisecCroatian (Chakavian dialect)
Single 1964. (Split '64)
Engels
Kroatisch
Russisch
Uvijek će biti pjesmaKroatischRussisch
Uvijek će biti pjesma (full ver.)KroatischEngels
Russisch
Uz gradeleKroatisch
Tereza LP 1978
Russisch
Uzmi il' ostaviKroatisch
Zaustavi vrijeme 2007.
Russisch
Va, pensieroItaliaans
Live a l'Olympia 1988
Duits
Kroatisch
Russisch
Vaya con DiosKroatisch
Nezaboravne Melodije LP 1989.
Russisch
Viens me retrouverFrans
C'est Ma Chanson EP FR 1967
Kroatisch
Russisch
Vjeruj mi dušo mojaKroatisch
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
Engels
Russisch
Vodi meKroatisch
Live
Russisch
Voli me, voli meKroatischRussisch
Voljela bih da te nisam srelaKroatisch
Poljubi Me LP 1979
Russisch
Voljela sam sve što i on voliKroatisch
Stare ljubavi
Engels
Russisch
Vorbei, VorbeiDuits
Vorbei, Vorbei SP 1970
Russisch
Vrijeme je za twistKroatisch
Single 1963.
Russisch
Vrtuljak stariKroatisch
Zagreb Fest 1984.
Russisch
YearbookEngels
Spomenar E
Kroatisch
Russisch
Yugoslavia, je t'aimeFrans
Yugoslavia SP FR 1980
Russisch
Za jedan tren (È tutto un attimo)KroatischEngels
Za jubav san dala sveCroatian (Chakavian dialect)
MIK 1997 Live
Engels
Kroatisch
Russisch
Za sva vremena, DubrovnikKroatischEngels
Russisch
Zaboravi ako možešKroatisch
Single SP 1975
Engels
Russisch
Zabranjena ljubavKroatisch
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Russisch
Zapjevajmo prijateljiKroatisch
Split 1988
Engels
Russisch
Zar ima nesto ljepše na tom svijetuKroatisch
To je Tereza LP 1971
Russisch
Zar je voljeti grijeh ?KroatischPools
Russisch
Zar ljubav ti ne znači ništaKroatisch
Stare Ljubavi LP 1976
Engels
Russisch
Zašto sklapaš oči kad te ljubimKroatisch
Stare Ljubavi LP 1976
Russisch
Zaustavi vrijemeKroatisch
Zaustavi vrijeme 2007
Russisch
Zbog naše ljubaviKroatisch
Zbog tebeKroatischRussisch
Zbogom ostaj, moj cvijete ljubljeniKroatisch
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
Russisch
Zelena narančaKroatisch
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
Russisch
Život je lijepKroatisch
Poljubi Me LP 1979
Engels
Portugees
Russisch
Znam da ima jedna stazaKroatisch
To je Tereza LP 1971
Russisch
Tereza Kesovija featuring lyricsVertalingen
Band Aid (Croatia) - Moja DomovinaKroatischDuits
Engels #1 #2
Russisch
Tereza Kesovija also performedVertalingen
Ljupka Dimitrovska - AdioKroatisch
Adio SP 1970
Engels
Russisch
Luis Mariano - DemainFrans
Le Prince de Lumière, Vol. 2 (1960-1970)
Croatian Folk - Kad bi ove ruže maleKroatischEngels #1 #2
Portugees
Russisch #1 #2
Gordana Ivanjek - Popevka za ljubav Kroatisch (Kajkavisch)Engels
Kroatisch
Russisch
Tereza Kesovija transcription requests
Bumo dugo, bumo sami  Kroatisch (Kajkavisch) 
Krapina 1994.
Reacties
barsiscev    Woe, 28/08/2013 - 18:28

Tereza:
------------------------------
Međunarodna zvijezda
L'Etoile Internationale
La Stella Internazionale
The International Star
La Estrella Internacional
Международная Звезда
Меѓународна Sвезда
Międzynarodowa Gwiazda
Mednarodna Zvezda