-
Therefore I Am → Bosnisch vertaling
42 vertalingenNederlands+41 meer, Arabisch, Azeri, Bosnisch, Bulgaars, Duits, Fins, Frans, Grieks #1, #2, #3, Hongaars #1, #2, IJslands, Indonesisch, Italiaans #1, #2, #3, Japans, Kazachs, Noors, Oekraïens, Perzisch #1, #2, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch #1, #2, #3, Servisch #1, #2, Spaans, Turks #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Zweeds #1, #2
✕
Vertaling
Dakle jesam
Nisam ti drugarica ni bilo šta
Ma daj, misliš da si čovjek
Ja mislim, dakle jesam
Nisam ti drugarica ni bilo šta
Ma daj, misliš da si čovjek
Ja mislim, dakle jesam
Stani! O čemu to dovraga pričaš?
Skloni moje lijepo ime sa svojih usana
Nismo mi isti, sa ili bez
Nemoj pričati kao da možda znaš kako se osjećam
Vrh svijeta, ali tvoj svijet nije stvaran
Tvoj svijet je ideal
Dakle, idi i zabavljaj se
Baš me briga
Možeš ih pozdraviti za mene, samo pamti:
Nisam ti drugarica ni bilo šta
Ma daj, misliš da si čovjek
Ja mislim, dakle jesam
Nisam ti drugarica ni bilo šta
Ma daj, misliš da si čovjek
Ja mislim, dakle jesam
Ne želim da štampa stavi tvoje ime pored moga, na različitim smo linijama
Želim biti dosta simpatična da me ne nazovu blefom
Jer mrzim da nađem
Članke, članke, članke
Radije bih da oštaješ neugledan
Imam mnogo intervjua, intervjua, intervjua
Kada reknu tvoje ime, samo se zbunim
Jesi li se zabavio?
Baš me briga
Možeš ih pozdraviti za mene, samo pamti:
Nisam ti drugarica ni bilo šta
Ma daj, misliš da si čovjek
Ja mislim, dakle jesam
Nisam ti drugarica ni bilo šta
Ma daj, misliš da si čovjek
Ja mislim, dakle jesam
Izvini, mislim da nisam čula tvoje ime
Izvini, mislim da nisam čula tvoje ime
Nisam ti drugarica ni bilo šta
Ma daj, misliš da si čovjek (Mogu probati...)
Ja mislim, dakle jesam (Ma daj!)
Nisam ti drugarica ni bilo šta (Ma daj!)
Ma daj, misliš da si čovjek (Da si čovjek...)
Ja mislim, dakle jesam
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door Dermostatic op 2020-11-17
✕
Collecties met "Therefore I Am"
1. | Top Tik Tok Songs 2021 |
2. | Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives) |
3. | TikTok Songs |
Billie Eilish: Top 3
1. | Lovely |
2. | I Love You |
3. | Everything I Wanted |
Idioms from "Therefore I Am"
1. | Baš me briga |
2. | I think, therefore I am |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Jude
Rol: Expert
Bijdragen:205 vertalingen, 124 nummers, 319 keer bedankt, heeft 39 vertaalverzoeken voltooid, heeft 29 leden geholpen, heeft 3 maal een transcriptie gemaakt, heeft 9 reacties geplaatst, heeft 4 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Bosnisch, Kroatisch, Engels, Servisch, Montenegrijns, halfgevorderd Spaans, beginnend Frans
Jesus is just a Spanish boy's name
How come one man got so much fame?
- Scott Hutchinson (1981-2018)