-
They Don't Know About Us → Frans vertaling
✕
Vertaling
Ils ne savent rien de nous
Les gens disent que nous ne devrions pas être ensemble
Que nous sommes trop jeunes pour savoir ce qu'est l'éternité
Mais je sais qu'ils ne savent pas de quoi ils parlent
Car cet amour devient toujours plus fort
Alors je ne veux pas attendre plus longtemps
Je veux seulement dire au monde que tu es à moi, chérie
Oh...
Ils ne savent rien des choses que nous faisons
Ils ne savent rien des "Je t'aime"
Mais je te paries que si seulement ils savaient
Ils seraient jaloux de nous
Ils ne savent rien des nuits blanches
Ils ne savent pas que j'ai attendu toute ma vie
Pour trouver un amour qui me ferait me sentir aussi bien
Chérie, ils ne savent rien de
Ils ne savent rien de nous
Un seul contact a suffit pour que j'y crois
Ça devient de plus en plus doux chaque jour
Ça devient meilleur
Ça devient toujours meilleur, chérie
Ils ne savent rien des choses que nous faisons
Ils ne savent rien des "Je t'aime"
Mais je te paries que si seulement ils savaient
Ils seraient jaloux de nous
Ils ne savent rien des nuits blanches
Ils ne savent pas que j'ai attendu toute ma vie
Pour trouver un amour qui me ferait me sentir aussi bien
Chérie, ils ne savent rien de
Ils ne savent rien de nous
Ils ne savent pas à quel point tu es spéciale
Ils ne savent pas ce que tu as fait à mon coeur
Ils peuvent bien dire ce qu'ils veulent
Car ils ne savent rien de nous
Ils ne savent pas ce que nous faisons le mieux
C'est entre toi et moi, notre petit secret
Mais je veux leur dire
Je veux dire au monde que tu es à moi, chérie
Ils ne savent rien des choses que nous faisons
Ils ne savent rien des "Je t'aime"
Mais je te paries que si seulement ils savaient
Ils seraient jaloux de nous
Ils ne savent rien des nuits blanches
Ils ne savent pas que j'ai attendu toute ma vie
Pour trouver un amour qui me ferait me sentir aussi bien
Chérie, ils ne savent rien de
Ils ne savent rien de nous
Ils ne savent rien des choses que nous faisons
Ils ne savent rien des "Je t'aime"
Mais je te paries que si seulement ils savaient
Ils seraient jaloux de nous
Ils ne savent rien des nuits blanches
Ils ne savent pas que j'ai attendu toute ma vie
Pour trouver un amour qui me ferait me sentir aussi bien
Chérie, ils ne savent rien de
Ils ne savent rien de nous
Ils ne savent rien de nous
Ils ne savent rien de nous
bedankt! ❤ | ||
16 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Ghost_Human | 5 jaar 9 maanden |
Cass16 | 10 jaar 7 maanden |
Gasten hebben 14 keer bedankt
Ingediend door crimson_antics op 2012-11-08
✕
Collecties met "They Don't Know ..."
1. | Songs that reminds me of Taegguk. |
2. | One Direction – Take Me Home + bonus tracks |
One Direction: Top 3
1. | What Makes You Beautiful |
2. | Night Changes |
3. | You & I |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rol: Moderator buiten dienst
Bijdragen:9250 vertalingen, 90 transliteraties, 6451 nummers, 27689 keer bedankt, heeft 2057 vertaalverzoeken voltooid, heeft 497 leden geholpen, heeft 11 maal een transcriptie gemaakt, heeft 34 idiomen geplaatst, heeft 14 idiomen uitgelegd, heeft 3074 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Frans, vloeiend Engels, Duits, gevorderd Spaans, halfgevorderd Tsjechisch, Portugees, Russisch, beginnend Wit-Russisch, Bulgaars, Grieks, Pools, Zweeds, Nepalees