Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Tiedonantaja → Russisch vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Tiedonantaja

Pirua ei pidä herran enkeliksi luulla.
Porvarien lehdet puhuu porvarien suulla.
Isot herrat vahtii mitä painokoneet sylkee.
Vakautuksen varjolla he työläiskansaa nylkee.
 
Tilaa Tiedonantaja! Levitä Tiedonantajaa!
Tiedonantaja porvareitten metkut paljastaa.
Tuki työläisjoukkojen, ääni luokkakantainen.
Ase taistelussamme on Tiedonantaja!
 
Valtiota vartijanaan käyttää rosvosakki.
Tasavallan leijona on rahavallan rakki.
Alas tulopolitiikka! Alas luokkasopu!
Suurpääoman rikokset ei pyytämällä lopu.
 
Tilaa Tiedonantaja! Levitä Tiedonantajaa!
Tiedonantaja porvareitten metkut paljastaa.
Tuki työläisjoukkojen, ääni luokkakantainen.
Ase taistelussamme on Tiedonantaja!
 
Herrain housut tutisee kun kansa pistää hanttiin.
Työmies enään tyydykkään ei parin pennin lanttiin.
Liity yhteisrintamaamme. Itseäsi auta.
Työväenluokan riveissä on rahavallan hauta.
 
Tilaa Tiedonantaja! Levitä Tiedonantajaa!
Tiedonantaja porvareitten metkut paljastaa.
Tuki työläisjoukkojen, ääni luokkakantainen.
Ase taistelussamme on Tiedonantaja!
 
Tilaa Tiedonantaja! Levitä Tiedonantajaa!
Tiedonantaja porvareitten metkut paljastaa.
Tuki työläisjoukkojen, ääni luokkakantainen.
Ase taistelussamme on Tiedonantaja!
 
Vertaling

Информатор

Не нужно принимать господ за святых.
Буржуазные газеты говорят устами буржуев.
Большие господа смотрят, что выдают печатные машины.
Под видом стабильности они обдирают рабочий народ.
 
Подпишись на "Информатора"1! Распостраняй "Информатора"!
"Информатор" раскроет махинации буржуев.
Поддержи рабочие массы, голос класса.
Оружие в нашей борьбе - "Информатор"!
 
Государство и гвардия сговорились с бандитской шайкой.
Лев республики2 - шавка плутократии.
Долой политику доходов!3 Долой классовую гармонию!
Преступления крупного капитала не заканчиваются на вопросах.
 
Подпишись на "Информатора"! Распостраняй "Информатора"!
"Информатор" раскроет махинации буржуев.
Поддержи рабочие массы, голос класса.
Оружие в нашей борьбе - "Информатор"!
 
Брюки господ дрожат, когда народ оказывает сопротивление.
Рабочего больше не устраивают пара пенни4.
Присоединяйся к нашему единому фронту. Помоги себе же.
Могила плутократии в рядах рабочего класса.
 
Подпишись на "Информатора"! Распостраняй "Информатора"!
"Информатор" раскроет махинации буржуев.
Поддержи рабочие массы, голос класса.
Оружие в нашей борьбе - "Информатор"!
 
Подпишись на "Информатора"! Распостраняй "Информатора"!
"Информатор" раскроет махинации буржуев.
Поддержи рабочие массы, голос класса.
Оружие в нашей борьбе - "Информатор"!
 
  • 1. Финская газета, главная партийная газета новой Коммунистической партии Финляндии. Основана в 1968 году. Название можно также перевести как "Репортёр". Газета была голосом движения таистоизма в Финляндии в 70-х и 80-х годах (просоветское движение, существовавшее до распада старой Компартии. Их ещё называли сталинистами, хоть это и не было их основным курсом).
  • 2. На гербе Финляндской Республики (Финляндии) расположен златогривый коронованный лев.
  • 3. Распределение доходов и связанных с ними условий труда между централизованными организациями рынка труда. Первое соглашение о политике национального дохода было заключено в 1967 году, когда премьер-министр Кустаа Рафаэль Паасио поручил национальному посреднику по трудовым спорам Кейо Антеро Лиинамаа заключить всеобъемлющее экономическое соглашение с организациями работодателей и профсоюзами, чтобы предотвратить инфляцию из-за роста заработной платы. Долгое время коммунисты Финляндии выступали против политики доходов, так как она слишком сочеталась с концепцией классовой гармонии.
  • 4. Сотая часть марки (финской валюты до 2002 года).
Collecties met "Tiedonantaja"
Gegeven reacties