-
Tornerò → Engels vertaling
- •
✕
Vertaling
I'll come back
Dry that tear - I'll come back
An year without you is so hard.
You're writing to me: Wait for me, time will pass
A year is not a century - I'll come back
How could I stay without you.
You are
You are my life; there's so much sadness
Without you
I'll come back
I'll come back.
Since you left, I'm surrounded by loneliness
The memory of the beautiful days of our love is all around me
That rose you gave me has dried out for a while now
Yet, I kept it inside a book, a book I never finish reading.
Let's start all over again, I love you so much
Time flies, wait for me - I'll come back
Think of me constantly, you know, and time will go by
You are
You are my life
Love
My love
So much nostalgia
A year is not a century
Without you
I'll come back
I'll come back
Think of me constantly, you know
I'll come back
I'll come back
bedankt! ❤ | ||
14 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 14 keer bedankt
Ingediend door baby_girl_ op 2012-06-21
✕
Collecties met "Tornerò"
1. | Italian Hits - The Best 100 Italian Songs (Popkultur) |
2. | Good songs of the 70's |
3. | Die Besten Schlager Aller Zeiten - German Hit Mix |
I Santo California: Top 3
1. | Tornerò |
2. | Dolce amore mio |
3. | Un angelo |
Gegeven reacties
A missing line is not a reason for such a low rating. One star are generally allowed when people submit GoogleTranslate made translations, which is not the case. Please review your rating.
I also see that you've recently joined the community. Welcome. Please read our FAQ and our rules. You may start with selecting which languages you know.
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Simona
Rol: Moderator buiten dienst
Bijdragen:946 vertalingen, 5 nummers, 28715 keer bedankt, heeft 863 vertaalverzoeken voltooid, heeft 522 leden geholpen, heeft 79 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Roemeens, vloeiend Frans, Italiaans, Spaans, Roemeens, Engels, beginnend Frans, Italiaans, Spaans, Turks, Engels
it is missing the first line in the translation.
The phase "Rivedo ancora il treno allontanarsi,e tu" is without translation,