Виктор Гридчин

Виктор Гридчин
Виктор Гридчин
Lid geworden op:
10.01.2020
Rol:
Super Member
punten:
983
Bijdragen:
98 vertalingen, 3 nummers, 131 keer bedankt, Heeft 1 vertaalverzoeken voltooid. for 1 member
Talen
Benader mij
Stuur me een persoonlijk bericht (PB)

98 vertalingen geplaatst door Виктор Гридчин DetailsAlle vertalingen

gesorteerd op
Vertaling
Talen
Info
Toše Proeski
Кој ли ти гризе образи (Koj li ti grize obrazi)
Toše Proeski
Macedonisch → Russisch
1  
Macedonian Folk
Те видов тебе и се заљубив (Te vidov tebe i se zaljubiv)
Macedonian Folk
Macedonisch → Russisch
  
Marija Šerifović
Nije ljubav to
Marija Šerifović
Servisch → Russisch
1  
Ceca
Трепни
Ceca
Servisch → Russisch
1  
Aleksandar & Dac
Цреши охридски (Creshi ohridski)
Aleksandar & Dac
Macedonisch → Russisch
1  
Aleksandar & Dac
Уште ми фалиш (Uste mi falis)
Aleksandar & Dac
Macedonisch → Russisch
1  
Unknown Artist (Serbian)
Јунаци са кошара (Junaci sa košara)
Unknown Artist (Serbian)
Servisch → Russisch
7  
Vila sa Košara
Neven Milaković
Servisch → Russisch
3  
Gjon's Tears
Tout l'Univers
Gjon's Tears
Frans → Russisch
2  
Kemal Monteno
Nije htjela
Kemal Monteno
Kroatisch → Russisch
  
Teraborsuk
Diskotéka
Teraborsuk
Slovaaks → Russisch
6  3
Kemal Monteno
Jedne noći u decembru
Kemal Monteno
Bosnisch → Russisch
  
Ivana
Ах, тези пари! (Ah, tezi pari!)
Ivana
Bulgaars → Russisch
1  
Karolina Gočeva
Ѕвона (Dzvona)
Karolina Gočeva
Macedonisch → Russisch
Za_li_na
2  
Karolina Gočeva
Beli cvetovi
Karolina Gočeva
Macedonisch → Russisch
2  
Goce Arnaudov
Дали чекаш стара мајчице (Dali čekaš stara majčice)
Goce Arnaudov
Macedonisch → Russisch
  
Karolina Gočeva
Ако згрешам нека изгорам (Ako zgrešam neka izgoram)
Karolina Gočeva
Macedonisch → Russisch
2  
Косовка девојка
Neven Milaković
Servisch → Russisch
2  
Neda Ukraden
Zora je
Neda Ukraden
Servisch → Russisch
1  
Zdravko Čolić
Tebe čuvam za kraj
Zdravko Čolić
Servisch → Russisch
2  
Zdravko Čolić
Šljive su rodile
Zdravko Čolić
Bosnisch → Russisch
3  
La Sonora Dinamita
Escándalo
La Sonora Dinamita
Spaans → Russisch
1  
Dino Merlin
Da šutiš
Dino Merlin
Arabisch, Bosnisch → Russisch
3  1
Željko Joksimović
Još ne sviće rujna zora
Željko Joksimović
Servisch → Russisch
3  
Dino Merlin
Ako me ikada sretneš
Dino Merlin
Bosnisch → Russisch
2  
Dino Merlin
Rane
Dino Merlin
Bosnisch → Russisch
  
Dino Merlin
Školjka
Dino Merlin
Bosnisch → Russisch
1  
Dino Merlin
Jel Sarajevo Gdje Je Nekad Bilo
Dino Merlin
Bosnisch → Russisch
3  
Dino Merlin
Sve Je Laž
Dino Merlin
Bosnisch → Russisch
3  
Marija Šerifović
Nisam Andjeo
Marija Šerifović
Servisch → Russisch
  

Pages

↑↓