unknown4

afbeelding van unknown4
Lid geworden op:
17.08.2015
Rol:
Editor
Punten:
6993
Contributions:
359 vertalingen, 30 transliterations, 3789 keer bedankt, heeft 37 verzoeken voltooid heeft 25 leden geholpen, heeft 62 nummers getranscribeerd, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 116 comments, added 1 annotation
Talen
Moedertaal
Deens, Kurdish (Kurmanji), Zaza-Koerdisch
Vloeiend
Engels
Gestudeerd
Frans, Grieks
Contacteer me

359 vertalingen geplaatst door unknown4, 30 transliterations posted by unknown4DetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfosort ascending
Metin & Kemal KahramanMeymane usari Zaza-Koerdisch →  TransliteratieZaza-Koerdisch →  Transliteratie
Mazhari Xalqiلای لای نەمامی ژیانم (Lay lay nemamî jiyan im) Koerdisch (Sorani) →  Transliteratie
1 keer bedankt
Koerdisch (Sorani) →  Transliteratie
1 keer bedankt
JehrmarAylo Dilo Zaza-Koerdisch → Engels3
2 keer bedankt
Zaza-Koerdisch → Engels
2 keer bedankt
Hasan Zirakمریه‌م بوکانی (Meryem Bokani) Koerdisch (Sorani) →  Transliteratie
3 keer bedankt
Koerdisch (Sorani) →  Transliteratie
3 keer bedankt
Metin & Kemal KahramanMeymane usari Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
2 keer bedankt
Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
2 keer bedankt
Asghar Imaniله‌یلا (Leyla) Kurdish (Xwarin) → Kurdish (Kurmanji)
2 keer bedankt
Kurdish (Xwarin) → Kurdish (Kurmanji)
2 keer bedankt
Bijan Kamkarباران بارانە (Baran Baran e) Koerdisch (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
1 keer bedankt
Koerdisch (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
1 keer bedankt
Bijan Kamkarباران بارانە (Baran Baran e) Koerdisch (Sorani) → Zaza-Koerdisch
1 keer bedankt
Koerdisch (Sorani) → Zaza-Koerdisch
1 keer bedankt
XecêWere Delal Kurdish (Kurmanji) →  Koerdisch (Sorani)
1 keer bedankt
Kurdish (Kurmanji) →  Koerdisch (Sorani)
1 keer bedankt
Mikail AslanÇem Vano Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
1 keer bedankt
Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
1 keer bedankt
Mikail AslanHal Yamano Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
2 keer bedankt
Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
2 keer bedankt
Bilind IbrahimŞenge bî Kurdish (Kurmanji) →  Koerdisch (Sorani)
3 keer bedankt
Kurdish (Kurmanji) →  Koerdisch (Sorani)
3 keer bedankt
Kayhan Kalhorئاخ لەیل و داخ لەیل (Ax Leyl û Dax Leyl) Kurdish (Xwarin) → Kurdish (Kurmanji)
1 keer bedankt
Kurdish (Xwarin) → Kurdish (Kurmanji)
1 keer bedankt
Ibrahim AhmadMin Peshmerga Kurdistan im Koerdisch (Sorani) → Kurdish (Kurmanji) Koerdisch (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
Mehmet AtlıPawok Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
Omid Rasoulpourئامان له‌یلی (Eman leylê) Koerdisch (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
3 keer bedankt
Koerdisch (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
3 keer bedankt
Aram TigranZimanê Kurdî Kurdish (Kurmanji) → Zaza-Koerdisch1
2 keer bedankt
Kurdish (Kurmanji) → Zaza-Koerdisch
2 keer bedankt
Grup MunzurPukeleka Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
1 keer bedankt
Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
1 keer bedankt
Soner EmirKes nêmendo Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
Metin & Kemal KahramanPhite Mi Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
1 keer bedankt
Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
1 keer bedankt
Zele MeleXêr Ama Kurdish (Kurmanji), Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
3 keer bedankt
Kurdish (Kurmanji), Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
3 keer bedankt
Erdoğan EmirTew Veyvikê Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
5 keer bedankt
Zaza-Koerdisch → Kurdish (Kurmanji)
5 keer bedankt
CigerxwînGulfiroş Kurdish (Kurmanji) → Zaza-Koerdisch
4 keer bedankt
Kurdish (Kurmanji) → Zaza-Koerdisch
4 keer bedankt