altermetax

afbeelding van altermetax
Naam
Mattia
Lid geworden op
04.11.2017
Rol
Super Member
Punten
8675
Contribution
849 vertalingen, 844 keer bedankt, heeft 442 verzoeken voltooid, heeft 148 leden geholpen, heeft 12 nummers getranscribeerd, added 3 idioms, explained 12 idioms, left 341 comments
Interesses

I love computer science. I spend most of my free time in front of the computer making programs. In the last year I've also gotten interested in languages, that's why I ran into LyricsTranslate. I like translating anything, so I will mainly fulfill requests between Italian and English. I will also translate Disney songs and (sometimes) songs from/to German, but please do not expect them to be completely correct :D.

Over mijzelf

I exist.

Talen
Moedertaal
Italiaans
Vloeiend
Engels
Gestudeerd
Duits
Contacteer me

849 vertalingen geplaatst door altermetaxDetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfo
Le MondineThe blonde and the brunette Italiaans → Engels1
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Le MondineThe beautiful florist Italiaans → EngelsItaliaans → Engels
Roger WhittakerAlba di un nuovo mondo Engels → Italiaans1
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Kill Bill Vol. 1 (OST)La vendetta è come una foresta Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
WeproStop/Replay Italiaans → Engels
2 keer bedankt
Italiaans → Engels
2 keer bedankt
ZuccheroGive me a pump Italiaans → EngelsItaliaans → Engels
Sara TeasdalePioggia di primavera Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Federica AbbateFinally Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Katy GarbiTo you only Italiaans → Engels
2 keer bedankt
Italiaans → Engels
2 keer bedankt
G.bitYay Italiaans → Engels1
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Samuel HeronIllegal Italiaans → Engels1
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Andrea BocelliLittle by Little Italiaans → EngelsItaliaans → Engels
Sergio EndrigoEs braucht eine Blume Italiaans → Duits
1 keer bedankt
Italiaans → Duits
1 keer bedankt
Magical Angel Sweet Mint (OST)Sweet Moon Italiaans → Engels
2 keer bedankt
Italiaans → Engels
2 keer bedankt
I GirasoliMy mum told me Italiaans → Engels2
5
1 stem, 1 keer bedankt
Italiaans → Engels
5
1 stem, 1 keer bedankt
Elisa (Italy)Live every life Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
SonohraLike a hawk flying in its sky Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Chris TomlinWen soll ich fürchten? Engels → Duits2Engels → Duits
Alex BrittiEine in einer Million Italiaans → DuitsItaliaans → Duits
Marty RobbinsNon so perché (lo faccio e basta) Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
Chris TomlinChi devo temere? Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Attack No 1 (OST)Mimì and the Volleyball National Team Opening Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
The Rose of Versailles (OST)A Sword for Lady Oscar Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Sixto RodríguezUomo Zucchero Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
Pokémon (OST)Adventures in Unova and beyond Duits → Engels
1 keer bedankt
Duits → Engels
1 keer bedankt
The Lorax (OST)Am I perhaps bad? Duits → EngelsDuits → Engels
Notre-Dame de Paris (musical)Mond Italiaans → DuitsItaliaans → Duits
Emis KillaSerious Italiaans → EngelsItaliaans → Engels
Maya AngelouDa solo Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Giorgio VanniThe Knights of the Zodiac Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
The BeatlesSottomarino Giallo Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
AchampnatorL'autunno (Periodo tra estate e inverno) Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Radu RobertDifetti della società Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Radu RobertViaggio dell'amore Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Radu RobertLa via dell'anima Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Sonic the Hedgehog (OST)Raggiungere l'obiettivo Engels → Italiaans
2 keer bedankt
Engels → Italiaans
2 keer bedankt
The Hunchback of Notre Dame (OST)Fuoco dell'Inferno Duits → Italiaans
1 keer bedankt
Duits → Italiaans
1 keer bedankt
MåneskinKomm nach Hause Italiaans → Duits1Italiaans → Duits
Andrea BocelliIch liebe nur dich Italiaans → Duits
1 keer bedankt
Italiaans → Duits
1 keer bedankt
Andrea BocelliI only love you Italiaans → Engels2
22 keer bedankt
Italiaans → Engels
22 keer bedankt
Little TonyWindmill Italiaans → Engels2
2 keer bedankt
Italiaans → Engels
2 keer bedankt
Chiara Dello IacovoGenoa (The shutters are green) Italiaans → Engels2
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Marco MengoniHappy Life Italiaans → Engels
3 keer bedankt
Italiaans → Engels
3 keer bedankt
Calum ScottQualunque cosa accada Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Tangled: The Series (OST)Quando ci si libra Duits → ItaliaansDuits → Italiaans
Tangled: The Series (OST)When you hover Duits → EngelsDuits → Engels
Nada (Italy)I'll hold you tight Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Alda MeriniAnd then make love Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Sara TeasdaleSola Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
GazzelleBetter this way Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
NickelbackMaggioranza Silenziosa Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
FedericaWe'll never be through Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Stephen MarleyChiaro di luna Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Luca BarbarossaI live (I'm writing to you) Italiaans → EngelsItaliaans → Engels
Patsy ClineSempre Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Pokémon (OST)Rivals of destiny Duits → EngelsDuits → Engels
Pokémon (OST)The journey begins Duits → Engels
1 keer bedankt
Duits → Engels
1 keer bedankt
Adolf HitlerCimitero tra i boschi a Pasewalk Duits → Italiaans
1 keer bedankt
Duits → Italiaans
1 keer bedankt
JamalaFelicità Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
JamalaFröhlichkeit Engels → Duits
1 keer bedankt
Engels → Duits
1 keer bedankt
Tangled: The Series (OST)Totalmente liberi (Ripresa) Duits → Italiaans
1 keer bedankt
Duits → Italiaans
1 keer bedankt
Tangled: The Series (OST)Totally free (Reprise) Duits → Engels
1 keer bedankt
Duits → Engels
1 keer bedankt
Tangled: The Series (OST)Se quel momento tornasse indietro Duits → ItaliaansDuits → Italiaans
Tangled: The Series (OST)If that moment came back again Duits → EngelsDuits → Engels
CanovaVirgin Mary Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Anna OxaHalf-corner of sky Italiaans → EngelsItaliaans → Engels
Marty RobbinsRitorno a Montego Bay Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Roy KhanPer tutto Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
Jeff BuckleyHalleluja Engels → DuitsEngels → Duits
The ProclaimersSono sulla strada Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
Amici del VentoEs gab einen Jungen mit schwarzem Bart Italiaans → Duits
2 keer bedankt
Italiaans → Duits
2 keer bedankt
Alda MeriniIch mag das Verb "fühlen" Italiaans → Duits
3 keer bedankt
Italiaans → Duits
3 keer bedankt
Alda MeriniI like the verb "to feel" Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Kim PetrasMach das Licht aus Engels → Duits
1 keer bedankt
Engels → Duits
1 keer bedankt
AchampnatorL'inverno Engels → Italiaans2
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Charles AznavourWhat no one does anymore Italiaans → Engels
2 keer bedankt
Italiaans → Engels
2 keer bedankt
La fame di CamillaThe other half Italiaans → Engels
2 keer bedankt
Italiaans → Engels
2 keer bedankt
La fame di CamillaRevolution Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
lowlowEntschuldigt das Blut Italiaans → DuitsItaliaans → Duits
Fabri FibraAußer dir Italiaans → DuitsItaliaans → Duits
DJ ÖtziFarewell, my beautiful Duits → Engels
2 keer bedankt
Duits → Engels
2 keer bedankt
Tangled: The Series (OST)Totalmente liberi Duits → ItaliaansDuits → Italiaans
Tangled: The Series (OST)Totally free Duits → EngelsDuits → Engels
Mamma Mia! (Musical)Mamma Mia Duits → ItaliaansDuits → Italiaans
MecanoSon of the moon Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Italiaans → Engels
1 keer bedankt
Ke$haEcco il cambiamento Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Chester SeeUna vita di rimpianti Engels → Italiaans
2 keer bedankt
Engels → Italiaans
2 keer bedankt
MåneskinCome back home Italiaans → Engels6
22 keer bedankt
Italiaans → Engels
22 keer bedankt
Umberto TozziMaria, no Italiaans → Engels
2 keer bedankt
Italiaans → Engels
2 keer bedankt
Loretta LynnNon sei abbastanza donna Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Jerry ReedLei ha avuto la miniera d'oro (io la fregatura) Engels → Italiaans4
2 keer bedankt
Engels → Italiaans
2 keer bedankt
Three Days GraceInfrarossi Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
CibelleSotto l'albero del mango Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
Song ParodiesNow let go Duits → Engels
1 keer bedankt
Duits → Engels
1 keer bedankt
Disney FandubsInsegui il vento Duits → Italiaans2
1 keer bedankt
Duits → Italiaans
1 keer bedankt
Brave (OST)Flieg mit mir Deens → DuitsDeens → Duits
La fame di CamillaMy weakest part Italiaans → EngelsItaliaans → Engels
Gino SantercoleDer Autostopp Italiaans → Duits8
1 keer bedankt
Italiaans → Duits
1 keer bedankt
DalidaThe song of the clown Duits → Engels
1 keer bedankt
Duits → Engels
1 keer bedankt
DalidaRoses in December Duits → Engels
1 keer bedankt
Duits → Engels
1 keer bedankt

Pages