anjajov

afbeelding van anjajov
Naam:
Ања (Anya)
Lid geworden op:
24.08.2016
Rol:
Super Member
Punten:
2806
Contribution:
311 vertalingen, 11 transliterations, 281 keer bedankt, heeft 68 verzoeken voltooid, heeft 36 leden geholpen, left 7 comments

Чужу мову можна вивчити за шість років, а свою треба вчити все життя.

Talen
Moedertaal
Servisch
Vloeiend
Engels, Russisch
Gestudeerd
Perzisch, Rusyn (Carpathian), Oekraïens
Contacteer me

311 vertalingen geplaatst door anjajov, 11 transliterations posted by anjajovDetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfo
Vremya & StekloМетро линијеvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Vremya & StekloВРХvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Vremya & StekloТролvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Vremya & StekloПесма 404video Russisch → ServischRussisch → Servisch
Vremya & StekloИмамо стилаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Vremya & StekloИме 505video Russisch → ServischRussisch → Servisch
RuslanaШалалаvideo Oekraïens → ServischOekraïens → Servisch
RuslanaСевернаvideo Oekraïens → ServischOekraïens → Servisch
RuslanaДивљи плесvideo Oekraïens → ServischOekraïens → Servisch
RuslanaАјде, играј!video Oekraïens → ServischOekraïens → Servisch
RuslanaАрканvideo Oekraïens → ServischOekraïens → Servisch
Vremya & StekloКа звездамаvideo Oekraïens → ServischOekraïens → Servisch
Babek MamedrzaevПринцезоvideo Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Artik & AstiПод хипнозомvideo Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
CobyMamivideo Servisch →  TransliteratieServisch →  Transliteratie
Anna GermanСамо немој кривити јесенvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna GermanСочна јабучицаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna GermanГори, гори, моја звездоvideo Russisch → Servisch1
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Anna GermanЧекала је девојка морнараvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna GermanВолим да плешемvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna GermanСве на свету се мењаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna GermanТи си крај менеvideo Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Anna GermanСтазаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna GermanНезаборављена мелодијаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna GermanНе можемо заборавити тај данvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna GermanШтакаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna GermanСажали се и на мене (Патња)video Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna GermanКишицаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Jah KhalibСазвежђе анђелаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
NargizСећај ме се (Не заборављај)video Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
NargizВратите сећање Russisch → ServischRussisch → Servisch
MiyaGiI got lovevideo Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
MiyaGi#ТАМАДАvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
CobySamo probajvideo Servisch →  TransliteratieServisch →  Transliteratie
HammAli & NavaiДевојка-биткаvideo Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
HammAli & NavaiПустите ме на подијумvideo Russisch → Servisch
2 keer bedankt
Russisch → Servisch
2 keer bedankt
HammAli & NavaiНотеvideo Russisch → Servisch
2 keer bedankt
Russisch → Servisch
2 keer bedankt
Elena TemnikovaЗависностvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
RASAПчеларvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Elena TemnikovaЉубомораvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Elena TemnikovaСипаоvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Elena TemnikovaНе криви меvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Elena TemnikovaМождаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Elena TemnikovaЉубичастаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Elena TemnikovaНемодерниvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Elena TemnikovaДахvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Elena TemnikovaПијаниvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Khrystyna SoloviyДраги дружеvideo Oekraïens → ServischOekraïens → Servisch
Khrystyna SoloviyТаласvideo Oekraïens → ServischOekraïens → Servisch
Khrystyna SoloviyО пролећуvideo Oekraïens → ServischOekraïens → Servisch
SEREBRO111307video Russisch → ServischRussisch → Servisch
Maxim FadeevПривлачности више немаvideo Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
FAVLAVКретен*video Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROО, мамаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROНе дам теvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROУ космосуvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROБунилоvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROСлаткоvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROПроћи ћеvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROПомешала самvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROПесма бр.1video Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROИзмеђу нас је љубавvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Molly (Russia)Зато што љубавvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Molly (Russia)Не плачемvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Molly (Russia)Зеленооки таксиvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROПусти меvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROОпијумvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROНова годинаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROНије времеvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROНе треба више да болиvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROМало тебеvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
SEREBROДишиvideo Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
SEREBROХајде да се држимо за рукеvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
CobyЛето јеvideo Servisch →  TransliteratieServisch →  Transliteratie
Coby4 strane svetavideo Servisch →  TransliteratieServisch →  Transliteratie
CobyZvervideo Servisch →  Transliteratie
1 keer bedankt
Servisch →  Transliteratie
1 keer bedankt
Basta Самсараvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Basta Моја игра Russisch → ServischRussisch → Servisch
25/17Звездаvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
ScriptoniteТо је љубавvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Artik & AstiТужни плесvideo Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Jah KhalibПоред Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Jah KhalibУспаванкаvideo Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
ScriptoniteКосмосvideo Russisch → ServischRussisch → Servisch
Vremya & StekloДимvideo Oekraïens → Servisch
2 keer bedankt
Oekraïens → Servisch
2 keer bedankt
Mohsen YeganehОбећавам тиvideo Perzisch → Servisch
3 keer bedankt
Perzisch → Servisch
3 keer bedankt
ArashКидаш на комадеvideo Perzisch → Servisch
4 keer bedankt
Perzisch → Servisch
4 keer bedankt
Oliver DragojevićКонобо мојаvideo Kroatisch (Chakavisch) → Servisch
1 keer bedankt
Kroatisch (Chakavisch) → Servisch
1 keer bedankt
Mari KraymbreriAmorevideo Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Jah KhalibЕј, лакше малоvideo Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
SEREBROСломљенаvideo Russisch → Servisch
2 keer bedankt
Russisch → Servisch
2 keer bedankt
TatarkaЛовvideo Tataars → ServischTataars → Servisch
NKОбећавамvideo Oekraïens → Servisch
2 keer bedankt
Oekraïens → Servisch
2 keer bedankt
Anna AkhmatovaСивооки краљ Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna AkhmatovaГост Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna AkhmatovaСахрани, сахрани, ти ветре, мене... Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna AkhmatovaУкрашеним тук’о ме каишом Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna AkhmatovaЈа сам дошла песнику у госте Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna AkhmatovaДа мудро живим већ сам научила...video Russisch → ServischRussisch → Servisch
Anna AkhmatovaВечерњи сати над столом мину... Russisch → ServischRussisch → Servisch

Pages