Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!

barsiscev

Naam:
Sergey/ Сергей/ Sergej
Lid geworden op:
04.08.2012
Rol:
Redacteur buiten dienst
punten:
99240
Lintjes:
Active TranslatorActive Translator
Highly RatedHighly Rated
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Request SolverRequest Solver
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Top Request Solver 2020Top Request Solver 2020
Top voterTop voter
Bijdragen:
9697 vertalingen, 61 transliteraties, 1787 nummers, 36484 keer bedankt, heeft 2675 vertaalverzoeken voltooid, heeft 470 leden geholpen, heeft 72 maal een transcriptie gemaakt, added 1 idiom, heeft 16226 reacties geplaatst

Editor

Interesses

Music, languages, movies

Talen
Moedertaal
Russisch
Vloeiend
Russisch
Beginnend
Bosnisch, Kroatisch, Engels, Servisch, Sloveens, Montenegrijns

9697 vertalingen geplaatst door barsiscev, 61 transliterations posted by barsiscev DetailsAlle vertalingen

gesorteerd op
Vertaling
Talen
Info
Tonči Huljić & Madre Badessa
Kroatisch, Kroatisch (Chakavisch) → Russisch
4  
Petar Grašo
Kroatisch (Chakavisch) → Russisch
2  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
3  
Petar Grašo
Kroatisch (Chakavisch) → Russisch
2  
Kićo Slabinac
Bosnisch → Russisch
2  
In Vivo
Servisch → Russisch
1  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
3  
In Vivo
Servisch → Russisch
2  
Arsen Dedić
Kroatisch → Russisch
3  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
1  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
3  
Arsen Dedić
Kroatisch → Russisch
2  
In Vivo
Servisch → Russisch
1  
Arsen Dedić
Kroatisch → Russisch
2  
Z++
Kroatisch → Russisch
2  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
2  
In Vivo
Servisch → Russisch
1  
Arsen Dedić
Kroatisch → Russisch
2  
Z++
Kroatisch → Russisch
1  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
3  
In Vivo
Servisch → Russisch
1  
In Vivo
Servisch → Russisch
1  
Z++
San  
Kroatisch → Russisch
2  
Arsen Dedić
Kroatisch → Russisch
2  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
5  12
In Vivo
Servisch → Russisch
1  
Arsen Dedić
Kroatisch → Russisch
2  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
2  
In Vivo
Servisch → Russisch
1  3
Arsen Dedić
Kroatisch → Russisch
2  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
2  
Šaban Šaulić
Servisch → Russisch
2  
Arsen Dedić
Kroatisch → Russisch
1  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
3  
In Vivo
Servisch → Russisch
1  
Arsen Dedić
Kroatisch → Russisch
1  
Mitar Mirić
Servisch → Russisch
2  
Mitar Mirić
Servisch → Russisch
2  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
2  
Arsen Dedić
Kroatisch → Russisch
2  
Jasna Zlokić
Kroatisch → Russisch
2  
Van Gogh
Servisch → Russisch
3  
Arsen Dedić
Kroatisch (Chakavisch) → Russisch
2  
Jure Brkljača
Kroatisch (Chakavisch) → Russisch
1  
Jure Brkljača
Kroatisch → Russisch
2  1
Van Gogh
Servisch → Russisch
1  
Arsen Dedić
Kroatisch → Russisch
2  2
Jure Brkljača
Kroatisch → Russisch
3  2
Van Gogh
Servisch → Russisch
2  2
Arsen Dedić
Kroatisch → Russisch
6  5
Van Gogh
Servisch → Russisch
4  
Jure Brkljača
Kroatisch (Chakavisch) → Russisch
3  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
2  
Van Gogh
Servisch → Russisch
1  
Safet Isović
Bosnisch → Russisch
Jure Brkljača
Kroatisch → Russisch
3  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
2  
Marko Kutlić
Kroatisch → Russisch
1  
Van Gogh
Servisch → Russisch
1  
Jure Brkljača
Kroatisch → Russisch
2  
Silvana Armenulić
Servisch → Russisch
4  
Van Gogh
Servisch → Russisch
2  
Safet Isović
Bosnisch → Russisch
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
3  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
3  
Van Gogh
Servisch → Russisch
1  
Kićo Slabinac
Kroatisch → Russisch
3  
Safet Isović
Servisch → Russisch
Safet Isović
Bosnisch → Russisch
Safet Isović
Bosnisch → Russisch
Safet Isović
Bosnisch → Russisch
Safet Isović
Bosnisch → Russisch
Safet Isović
Bosnisch → Russisch
Jure Brkljača
Kroatisch → Russisch
3  
Jasmin Stavros
Kroatisch → Russisch
2  
Van Gogh
Servisch → Russisch
2  
Marko Kutlić
Kroatisch → Russisch
2  
Jasmin Stavros
Kroatisch → Russisch
1  
Snezana Savić
Servisch → Russisch
3  
Jasmin Stavros
Kroatisch → Russisch
2  
Pekinška Patka
Servisch → Russisch
Van Gogh
Servisch → Russisch
1  
Zdravko Čolić
Servisch → Russisch
4  1
Jasmin Stavros
Kroatisch → Russisch
3  1
Van Gogh
Servisch → Russisch
1  
Zdravko Čolić
Servisch → Russisch
4  
Mitar Mirić
Servisch → Russisch
1  
Jasmin Stavros
Kroatisch → Russisch
4  2
Leb i sol
Macedonisch → Russisch
Van Gogh
Servisch → Russisch
1  
Jasmin Stavros
Kroatisch → Russisch
1  
Mitar Mirić
Servisch → Russisch
1  
Zdravko Čolić
Bosnisch → Russisch
3  

Pages