BlackSea4ever

Lid geworden op:
19.07.2018
Rol:
Master
punten:
9533
Lintjes:
Top Collector 2019Top Collector 2019
Top Collector 2020Top Collector 2020
Top Collector 2022Top Collector 2022
Top Commenter 2018Top Commenter 2018
Top Commenter 2019Top Commenter 2019
Trending Collector 2019Trending Collector 2019
Trending Collector 2020Trending Collector 2020
Bijdragen:
705 vertalingen, 1546 nummers, 83 collections, 8225 keer bedankt, heeft 159 vertaalverzoeken voltooid, heeft 82 leden geholpen, heeft 23 maal een transcriptie gemaakt, heeft 2 idiomen geplaatst, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 11439 reacties geplaatst, heeft 11 annotaties geplaatst
Interesses

Eclectic

Over mij

Present state of mind: darkest of MOODY.
The image I chose represents colors of the Ukrainian flag - in my opinion, every voice against this war counts.

My favs in songs
https://lyricstranslate.com/en/collection/blacksea4ever-0
--
My favs in French songs https://lyricstranslate.com/en/collection/blacksea4ever-my-fav-french-songs
--
My favorite collection is PRESENTLY:
https://lyricstranslate.com/en/collection/moody
I can't believe it has 0 likes and thanks. Lol, just kidding. To compensate, working on part II...
https://lyricstranslate.com/en/collection/moody-ii
In pure obstinacy, started part III...
https://lyricstranslate.com/en/collection/moody-iii
... and part IV... https://lyricstranslate.com/en/collection/moody-iv
--
My own "poems"
https://lyricstranslate.com/en/blacksea4ever-lyrics.html
--
Erte’s Ondine is my favorite avatar.

This is the translation by Christopher Fry - wonderful, imho.

Talen
Moedertaal
Russisch
Vloeiend
Engels
Beginnend
Italiaans, Oekraïens

705 vertalingen geplaatst door BlackSea4ever DetailsAlle vertalingen

gesorteerd op
Vertaling
Talen
Info
Tesla Boy
Engels → Russisch
St. Sol
Engels → Russisch
11  61
Vladimir Vysotsky
Frans → Russisch
26  1
Teatr "Romen"
Romani → Russisch
21  15
Nyusha
Russisch → Engels
Georg Friedrich Händel
Italiaans → Engels
22  
Toto Cutugno
Russisch, Italiaans → Engels
6  3
Enrico Caruso
Italiaans, Frans → Engels
8  1
Zabavnye Igry
Russisch → Engels
41  7
ELMAN
Russisch → Engels
Alexander Blok
Russisch → Engels
4  53
Haux
Engels → Russisch
8  

Pages