BlueBird
Lid geworden op:
27.12.2020
Rol:
Guru
punten:
10870
Bijdragen:
1076 vertalingen, 4 transliteraties, 95 nummers, 1 collection, 3400 keer bedankt, heeft 100 vertaalverzoeken voltooid, heeft 52 leden geholpen, heeft 4 maal een transcriptie gemaakt, heeft 10 idiomen geplaatst, heeft 12 idiomen uitgelegd, heeft 986 reacties geplaatst, heeft 99 annotaties geplaatst
Over mij
"Finest is the sound of the tales of love
Lasting forever under the vast fleeting sky"
(HAFEZ)
A man said to the universe “Sir, I exist!”
“However,” replied the universe,
“The fact has not created in me
A sense of obligation.”
(STEPHEN CRANE)
You see, the point is that the strongest man in the world is he who stands most alone.
(HENRIK IBSEN)
============================
«از صدای سخن ِ عشق ندیدم خوشتر
یادگاری که در این گنبد دَوّار بماند»
(حافظ)
«زندگی صحنهٔ یکتایِ هنرمندی ماست
هر کسی نغمهی خود خوانَد و از صحنه رَوَد
صحنه پیوسته به جاست
خُرََم آن نغمه که مردم بسپارند به یاد»
(ژاله اصفهانی)
Talen
Moedertaal
Perzisch
Vloeiend
Engels
Gevorderd
Persian (Dari)
Beginnend
Arabisch
Benader mij
1076 vertalingen geplaatst door BlueBird, 4 transliterations posted by BlueBird DetailsAlle vertalingen
Vertaling
Talen
Info
Mohamed Zaki
