cataclysmus

afbeelding van cataclysmus
Naam
Tufan Cevahirci
Lid geworden op
19.09.2012
Rol
Super Member
Punten
2110
Contribution
201 vertalingen, 1296 keer bedankt, heeft 10 verzoeken voltooid, heeft 10 leden geholpen, added 3 idioms, left 68 comments
Interesses

Photographs, songs, dreams.

Talen
Moedertaal
Turks
Vloeiend
Engels
Gestudeerd
Frans
Contacteer me

201 vertalingen geplaatst door cataclysmusDetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfo
Israel Kamakawiwo'oleGökkuşağının Üzerinde / Ne Güzel Bir Dünya Engels → Turks
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
Bob DylanRüzgarda Esiyor Engels → TurksEngels → Turks
Crystal CastlesYok Olmuş Engels → Turks
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
L'ImpératriceHata 404 Frans → TurksFrans → Turks
R.E.M.Portakal Reçeli Engels → Turks
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
GutsAşksız Sevmek Frans → Turks
1 keer bedankt
Frans → Turks
1 keer bedankt
Háris AlexíouO Fadaros Grieks →  Transliteratie
1 keer bedankt
Grieks →  Transliteratie
1 keer bedankt
HooverphonicÖfke Asla Ölmez Engels → Turks
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
Olivia RuizAyaklarımı Sürüklerdim Frans → TurksFrans → Turks
MorcheebaLimonata Gibi Kan Engels → Turks
2 keer bedankt
Engels → Turks
2 keer bedankt
Circa SurviveHer Türlü Engels → TurksEngels → Turks
Green DayKırık Düşler Bulvarı Engels → Turks
5 keer bedankt
Engels → Turks
5 keer bedankt
KadebostanyKarda Kale Engels → Turks
4 keer bedankt
Engels → Turks
4 keer bedankt
Pat WoodsBir Garip Yalnız Kovboy Engels → Turks
8 keer bedankt
Engels → Turks
8 keer bedankt
Orhan Veli KanıkI Can't Explain Turks → Engels
7 keer bedankt
Turks → Engels
7 keer bedankt
Raphael (France)Karavan Frans → Turks
1 keer bedankt
Frans → Turks
1 keer bedankt
Erik Truffazbırakın gideyim ! Engels → Turks2
5
1 stem, 1 keer bedankt
Engels → Turks
5
1 stem, 1 keer bedankt
Thomas Fersenİki Ayak Frans → TurksFrans → Turks
Ahmet Hamdi TanpınarNeither In the Time Turks → Engels5
10 keer bedankt
Turks → Engels
10 keer bedankt
Arthur HigelinAteş Atı Frans → TurksFrans → Turks
MirkelamOh The Joker Turks → Engels2
2 keer bedankt
Turks → Engels
2 keer bedankt
DumanUntil The End Turks → Engels2
11 keer bedankt
Turks → Engels
11 keer bedankt
Direct-TLonging Turks → Engels5
5
1 stem, 5 keer bedankt
Turks → Engels
5
1 stem, 5 keer bedankt
Green DayEn Güzel Zamanların Engels → Turks
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
Ayten AlpmanThat's The Way I Am Turks → Engels
12 keer bedankt
Turks → Engels
12 keer bedankt
AthenaLost Turks → Engels
3 keer bedankt
Turks → Engels
3 keer bedankt
King CrimsonRüzgara Konuştum Engels → Turks
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
King CrimsonMezar Kitabesi Engels → Turks
6 keer bedankt
Engels → Turks
6 keer bedankt
FlunkOyun Engels → TurksEngels → Turks
Miss LiHep Sarhoş Engels → Turks
4 keer bedankt
Engels → Turks
4 keer bedankt
Benjamin BiolayBeyaz Geceler Frans → Turks
3 keer bedankt
Frans → Turks
3 keer bedankt
Kylie MinogueBana Sırrını Aç Engels → TurksEngels → Turks
Booth & The Bad AngelKötü Meleklerin Dansı Engels → Turks
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
PortisheadBuruk Zamanlar Engels → Turks6
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
Mor ve ÖtesiFlower of Love Turks → Engels2
5
1 stem, 6 keer bedankt
Turks → Engels
5
1 stem, 6 keer bedankt
DumanWell, But I Don't Care Turks → Engels4
14 keer bedankt
Turks → Engels
14 keer bedankt
DumanThat's The Way Turks → Engels
3 keer bedankt
Turks → Engels
3 keer bedankt
DANdadaDANThe Black Car Turks → EngelsTurks → Engels
Zero 7Bekleme Sırasında Engels → TurksEngels → Turks
PortechoSempati Engels → TurksEngels → Turks
Mehmet ErdemI Feel Strange Tonight Turks → Engels1
30 keer bedankt
Turks → Engels
30 keer bedankt
Benjamin BiolayGurur Frans → Turks
9 keer bedankt
Frans → Turks
9 keer bedankt
M83Gece Yarısı Kenti Engels → Turks2
5
2 stemmen, 15 keer bedankt
Engels → Turks
5
2 stemmen, 15 keer bedankt
M83Göğe Sahibiz Engels → Turks
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
MirkelamRoads Turks → Engels
3 keer bedankt
Turks → Engels
3 keer bedankt
Parov Stelarİncit Engels → Turks
12 keer bedankt
Engels → Turks
12 keer bedankt
Benjamin BiolaySana Miras Frans → Turks
9 keer bedankt
Frans → Turks
9 keer bedankt
Nina Simoneİyi Hissediyorum Engels → Turks2
5
1 stem, 17 keer bedankt
Engels → Turks
5
1 stem, 17 keer bedankt
Nil KaraibrahimgilThe Fall in Istanbul Turks → Engels
9 keer bedankt
Turks → Engels
9 keer bedankt
Gérald de PalmasYabancı Frans → TurksFrans → Turks
Peggy LeeAteş Engels → Turks
6 keer bedankt
Engels → Turks
6 keer bedankt
Elvis PresleyDaha Az Muhabbet Engels → Turks
2 keer bedankt
Engels → Turks
2 keer bedankt
Dean MartinSalın Engels → Turks
19 keer bedankt
Engels → Turks
19 keer bedankt
Petula ClarkKent Merkezi Engels → Turks
2 keer bedankt
Engels → Turks
2 keer bedankt
Erdem YenerLoser Turks → Engels
1 keer bedankt
Turks → Engels
1 keer bedankt
Leonard CohenMeşhur Mavi Trençkot Engels → Turks2
5
1 stem, 7 keer bedankt
Engels → Turks
5
1 stem, 7 keer bedankt
Janis JoplinBelki Engels → Turks
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
Asaf AvidanBir Gün / Varsayan Şarkı Engels → Turks1
5
1 stem, 9 keer bedankt
Engels → Turks
5
1 stem, 9 keer bedankt
CircusBir İpin Üstünde Frans → Turks
1 keer bedankt
Frans → Turks
1 keer bedankt
RadioheadHesaplayıcı Engels → Turks
4 keer bedankt
Engels → Turks
4 keer bedankt
RadioheadKapıdaki Bir Kurt Engels → Turks5
19 keer bedankt
Engels → Turks
19 keer bedankt
RadioheadKurşun Geçirmez... Olmak İsterdim Engels → Turks
2 keer bedankt
Engels → Turks
2 keer bedankt
Gnarls BarkleyDeli Engels → Turks1
15 keer bedankt
Engels → Turks
15 keer bedankt
CalogeroKeşke Beni Özlüyor Olabilseydi Frans → Turks
9 keer bedankt
Frans → Turks
9 keer bedankt
The SmithsÇalçene Yine İş Başında Engels → Turks
3 keer bedankt
Engels → Turks
3 keer bedankt
MirkelamThe Memories Turks → Engels2
5
2 stemmen, 14 keer bedankt
Turks → Engels
5
2 stemmen, 14 keer bedankt
TéléphoneBaşka Bir Dünya Frans → TurksFrans → Turks
CalogeroBahsi Geçti Frans → Turks
25 keer bedankt
Frans → Turks
25 keer bedankt
CalogeroKasırgalar Geçidi Frans → Turks
6 keer bedankt
Frans → Turks
6 keer bedankt
Noir DésirSilahlar Frans → Turks
8 keer bedankt
Frans → Turks
8 keer bedankt
The Cinematic OrchestraEvrim Engels → TurksEngels → Turks
Craig DavidKalkmak ve Düşmek Engels → Turks
4 keer bedankt
Engels → Turks
4 keer bedankt
CalogeroHatalıyım Ben Frans → Turks
1 keer bedankt
Frans → Turks
1 keer bedankt
CalogeroDans Etmek, Bir Daha Frans → Turks3
5
1 stem, 108 keer bedankt
Frans → Turks
5
1 stem, 108 keer bedankt
ZazieBen Bir İnsanım Frans → Turks1
10 keer bedankt
Frans → Turks
10 keer bedankt
Marc LavoineAkasyalar Sokağı Frans → Turks
2 keer bedankt
Frans → Turks
2 keer bedankt
Zaza FournierVodka Çilek Frans → Turks
37 keer bedankt
Frans → Turks
37 keer bedankt
The Chemical BrothersTest Engels → Turks
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
They Might Be Giantsİstanbul (Konstantinopolis Değil) Engels → Turks
12 keer bedankt
Engels → Turks
12 keer bedankt
Franz FerdinandBu Ateş Engels → TurksEngels → Turks
Franz FerdinandBeni Dışarı Çıkar Engels → Turks
3 keer bedankt
Engels → Turks
3 keer bedankt
RadioheadSadece Engels → Turks
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
PortisheadYollar Engels → Turks
6 keer bedankt
Engels → Turks
6 keer bedankt
UnkleElimi Tut Engels → TurksEngels → Turks
Pink FloydUçmayı Öğrenmek Engels → Turks1
2 keer bedankt
Engels → Turks
2 keer bedankt
Pink FloydBeyin Hasarı Engels → Turks2
4 keer bedankt
Engels → Turks
4 keer bedankt
Pink FloydRahatça Yatışmış Engels → Turks2
8 keer bedankt
Engels → Turks
8 keer bedankt
Pink FloydElveda Mavi Gökyüzü Engels → Turks
3 keer bedankt
Engels → Turks
3 keer bedankt
Steve Miller BandSerenat Engels → Turks
7 keer bedankt
Engels → Turks
7 keer bedankt
Frank SinatraKendi Yolum Engels → Turks
3 keer bedankt
Engels → Turks
3 keer bedankt
Frank SinatraHayat Bu Engels → Turks
12 keer bedankt
Engels → Turks
12 keer bedankt
Manic Street PreachersSonsuzluk Engels → Turks
1 keer bedankt
Engels → Turks
1 keer bedankt
Manic Street PreachersAlttan Alırsan Sıra Çocuklarına Gelecek Engels → Turks
2 keer bedankt
Engels → Turks
2 keer bedankt
QueenŞov Devam Etmeli Engels → Turks
8 keer bedankt
Engels → Turks
8 keer bedankt
QueenBaskı Altında Engels → Turks
4 keer bedankt
Engels → Turks
4 keer bedankt
GarbageDünya Yetmez Engels → Turks
2 keer bedankt
Engels → Turks
2 keer bedankt
Pink FloydSöyleyecek Söz Yok Engels → Turks
3 keer bedankt
Engels → Turks
3 keer bedankt
Depeche Modeİyice Katlan Engels → Turks
3 keer bedankt
Engels → Turks
3 keer bedankt
Depeche ModeKıymetli Engels → Turks
6 keer bedankt
Engels → Turks
6 keer bedankt
EditorsMünich Engels → Turks
2 keer bedankt
Engels → Turks
2 keer bedankt

Pages