cph1776
Naam:
CPH
Lid geworden op:
21.08.2020
Rol:
Senior Member
Punten:
597
Contributions:
59 vertalingen, 27 keer bedankt, heeft 12 verzoeken voltooid heeft 9 leden geholpen, left 56 comments
Talen
Moedertaal
Engels
Vloeiend
Frans
Gestudeerd
Arabisch, Armeens, Duits, Italiaans, Spaans, Zweeds, Vietnamees, Japans
Contacteer me
59 vertalingen geplaatst door cph1776DetailsAlle vertalingen
| Artiest | Vertaling | Talen | Reacties | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luis Miguel | Culpable o no | Spaans → Duits | Spaans → Duits | |||
| Barry Manilow | When October Goes | Engels → Duits | 2 | 1 keer bedankt | Engels → Duits 1 keer bedankt | |
| Elvis Phương (Phạm Ngọc Phương) | Lời cuối cho em | Vietnamees → Engels | 4 | 1 keer bedankt | Vietnamees → Engels 1 keer bedankt | |
| Laura Flores | A Ritmo De Dos | Spaans → Engels | Spaans → Engels | |||
| Hervé Vilard | Il faut croire en demain | Frans → Italiaans | Frans → Italiaans | |||
| Hervé Vilard | Il faut croire en demain | Frans → Zweeds | Frans → Zweeds | |||
| Hervé Vilard | Il faut croire en demain | Frans → Spaans | Frans → Spaans | |||
| Hervé Vilard | Il faut croire en demain | Frans → Duits | 2 | Frans → Duits | ||
| Münchener Freiheit | Es gibt kein nächstes Mal | Duits → Engels | 2 | 2 keer bedankt | Duits → Engels 2 keer bedankt | |
| The Carpenters | Yesterday Once More | Engels → Italiaans | Engels → Italiaans | |||
| Georgi Minasyan | Արևիկ (Arevik) | Armeens → Engels | 1 | Armeens → Engels | ||
| The Carpenters | I Won't Last a Day Without You | Engels → Italiaans | Engels → Italiaans | |||
| The Carpenters | I Won't Last a Day Without You | Engels → Frans | Engels → Frans | |||
| Ruben Hakhverdyan | Երևանի Գիշերներում (Yerevani Gishernerum) | Armeens → Engels | 1 keer bedankt | Armeens → Engels 1 keer bedankt | ||
| Wallen | Mes Rêves | Frans → Spaans | Frans → Spaans | |||
| Francesco De Gregori | Buonanotte fiorellino | Italiaans → Spaans | Italiaans → Spaans | |||
| Jerusalem Symphony Orchestra | Jerusalem of Gold - Land Of Promise | Engels → Italiaans | Engels → Italiaans | |||
| Stevie Wonder | Part-Time Lover | Engels → Frans | 1 | Engels → Frans | ||
| Jerusalem Symphony Orchestra | Jerusalem of Gold - Land Of Promise | Engels → Duits | Engels → Duits | |||
| Nat King Cole | My Fair Lady | Engels → Duits | Engels → Duits | |||
| Jerusalem Symphony Orchestra | Jerusalem of Gold - Land Of Promise | Engels → Spaans | Engels → Spaans | |||
| Steely Dan | Deacon Blues | Engels → Spaans | Engels → Spaans | |||
| Jerusalem Symphony Orchestra | Jerusalem of Gold - Land Of Promise | Engels → Frans | Engels → Frans | |||
| Mayumi Itsuwa | 恋人よ (Koibito yo) | Japans → Frans | Japans → Frans | |||
| Michel Sardou | Afrique Adieu | Frans → Engels | 1 keer bedankt | Frans → Engels 1 keer bedankt | ||
| Jean-Patrick Capdevielle | Au-dessus des rues | Frans → Engels | 1 keer bedankt | Frans → Engels 1 keer bedankt | ||
| Nat King Cole | My Fair Lady | Engels → Japans | 1 keer bedankt | Engels → Japans 1 keer bedankt | ||
| Amanda Miguel | Media Hora | Spaans → Frans | Spaans → Frans | |||
| Bruce Cockburn | If I Had a Rocket Launcher | Engels → Zweeds | 5 | 1 stem, 1 keer bedankt | Engels → Zweeds 1 stem, 1 keer bedankt | |
| Amanda Miguel | Media Hora | Spaans → Engels | Spaans → Engels | |||
| Herbert Léonard | Pour le Plaisir | Frans → Engels | Frans → Engels | |||
| Nat King Cole | My Fair Lady | Engels → Zweeds | 3 | 1 stem, 1 keer bedankt | Engels → Zweeds 1 stem, 1 keer bedankt | |
| Nat King Cole | My Fair Lady | Engels → Italiaans | 2 | Engels → Italiaans | ||
| Nat King Cole | My Fair Lady | Engels → Frans | Engels → Frans | |||
| Steely Dan | Deacon Blues | Engels → Frans | Engels → Frans | |||
| Wallen | Mes Rêves | Frans → Engels | Frans → Engels | |||
| Wallen | Donna | Frans → Engels | Frans → Engels | |||
| Bruce Cockburn | If I Had a Rocket Launcher | Engels → Frans | 1 | 1 stem, 1 keer bedankt | Engels → Frans 1 stem, 1 keer bedankt | |
| Bruce Cockburn | If I Had a Rocket Launcher | Engels → Spaans | Engels → Spaans | |||
| Jerusalem Symphony Orchestra | Jerusalem of Gold - Land Of Promise | Engels → Zweeds | 1 | 1 stem, 1 keer bedankt | Engels → Zweeds 1 stem, 1 keer bedankt | |
| Luis Miguel | Fría Como El Viento | Spaans → Italiaans | Spaans → Italiaans | |||
| Barry Manilow | When October Goes | Engels → Zweeds | 3 | 1 stem, 1 keer bedankt | Engels → Zweeds 1 stem, 1 keer bedankt | |
| Barry Manilow | When October Goes | Engels → Italiaans | 1 keer bedankt | Engels → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Barry Manilow | When October Goes | Engels → Spaans | Engels → Spaans | |||
| Barry Manilow | When October Goes | Engels → Frans | Engels → Frans | |||
| Luis Miguel | Fría Como El Viento | Spaans → Zweeds | 3 | 1 stem, 1 keer bedankt | Spaans → Zweeds 1 stem, 1 keer bedankt | |
| Mayumi Itsuwa | 恋人よ (Koibito yo) | Japans → Engels | 1 | 4 keer bedankt | Japans → Engels 4 keer bedankt | |
| Luis Miguel | Culpable o no | Spaans → Frans | Spaans → Frans | |||
| Sting | Desert Rose | Engels, Arabisch → Zweeds | 1 keer bedankt | Engels, Arabisch → Zweeds 1 keer bedankt | ||
| Joe Cocker | What Becomes of the Broken-Hearted | Engels → Zweeds | Engels → Zweeds | |||
| Skeeter Davis | The End of the World | Engels → Zweeds | Engels → Zweeds | |||
| Skeeter Davis | The End of the World | Engels → Italiaans | Engels → Italiaans | |||
| Joe Cocker | What Becomes of the Broken-Hearted | Engels → Frans | Engels → Frans | |||
| Don Henley | The Boys Of Summer | Engels → Zweeds | Engels → Zweeds | |||
| Ariana Grande | My Everything | Engels → Zweeds | 1 keer bedankt | Engels → Zweeds 1 keer bedankt | ||
| Sabrina Lory | Mayumba | Frans → Italiaans | 1 keer bedankt | Frans → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Marlene O'Neill | I Wish We'd All Been Ready | Engels → Zweeds | 2 | Engels → Zweeds | ||
| The Clash | Rock The Casbah | Engels → Spaans | 3 | 1 keer bedankt | Engels → Spaans 1 keer bedankt | |
| The Beatles | The Fool On The Hill | Engels → Italiaans | 1 | Engels → Italiaans |
jmcv
