Dora Mateescu

afbeelding van Dora Mateescu
Naam
Dóra Mateescu
Lid geworden op
19.02.2018
Rol
Member
Punten
381
Contribution
20 vertalingen, 91 keer bedankt, heeft 19 verzoeken voltooid, heeft 13 leden geholpen, heeft 34 nummers getranscribeerd, left 71 comments
Talen
Moedertaal
Wit-Russisch, Roemeens, Russisch
Vloeiend
Catalaans, Spaans, Frans, Engels, Oekraïens
Gestudeerd
Italiaans, Portugees
Contacteer me

20 vertalingen geplaatst door Dora MateescuDetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfo
Maria del Mar BonetVivir sin ti Catalaans → Spaans1
3 keer bedankt
Catalaans → Spaans
3 keer bedankt
Barcelona Gipsy Balkan Orchestra (BGKO)El testamento de Amelia Catalaans → Spaans
1 keer bedankt
Catalaans → Spaans
1 keer bedankt
Notre-Dame de Paris (musical)La hija de un gitano Engels → Spaans
1 keer bedankt
Engels → Spaans
1 keer bedankt
The Lion King (OST)Can you feel the love tonight (Crimean Tatar) Krim-Tataars →  Transliteratie Krim-Tataars →  Transliteratie
Toni BraxtonRecuerdas cuando... Engels → Spaans
1 keer bedankt
Engels → Spaans
1 keer bedankt
Jean Max RivièreUn verano para Nathalie Frans → Spaans
2 keer bedankt
Frans → Spaans
2 keer bedankt
Christian Hymns & SongsTOURNEZ VOS YEUX SUR JÉSUS Engels → Frans
2 keer bedankt
Engels → Frans
2 keer bedankt
The Hunchback of Notre Dame (OST)The sounds of Notre Dame Catalaans → Engels2
1 keer bedankt
Catalaans → Engels
1 keer bedankt
The Lion King (OST)Feel the love floating in the air Roemeens → Engels
2 keer bedankt
Roemeens → Engels
2 keer bedankt
Notre-Dame de Paris (musical)Me vas a destruir Frans → Spaans
1 keer bedankt
Frans → Spaans
1 keer bedankt
Lidiya ZablotskayaАнёлы дабра Russisch → Wit-Russisch
2 keer bedankt
Russisch → Wit-Russisch
2 keer bedankt
Coco (OST)Песня Безумца (Song of a Madman) Russisch → Engels
1 keer bedankt
Russisch → Engels
1 keer bedankt
Tarzan (OST)I want to know! Tell me! Bulgaars → Engels1
1 keer bedankt
Bulgaars → Engels
1 keer bedankt
GarouGitano Frans → Spaans2
3 keer bedankt
Frans → Spaans
3 keer bedankt
Henri GenèsEl cartero de Santa Cruz Frans → Spaans
2 keer bedankt
Frans → Spaans
2 keer bedankt
Louis DelortEl mundo es a devolver Frans → Spaans
1 keer bedankt
Frans → Spaans
1 keer bedankt
Skatt BrosLa noche camina Engels → Spaans
1 keer bedankt
Engels → Spaans
1 keer bedankt
The Lion King II: Simba's Pride (OST)The love Roemeens → Engels
3 keer bedankt
Roemeens → Engels
3 keer bedankt
Luis Martínez HinojosaBarris de Tehuantepec Spaans → Catalaans
1 keer bedankt
Spaans → Catalaans
1 keer bedankt
Don MoenSolo quiero estar donde tú estés Engels → Spaans
2 keer bedankt
Engels → Spaans
2 keer bedankt